61 - J : ¹pis il faut que tu: il faut que tu le brusques hein/ f- un moment donné tu vas arriver un soir mais le lavage va être fait ou euh: [sous-corpus 22, segment 1, page 16, ligne 16] -

62 - J : <all<euh ben de: de bain>> oui oui douche encore/ mais demain dʼaprès moi ça va être ôté là fait que ¹à soir je vas prendre une petite vite fait pis euh: [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 15] -

63 - J : ¹il me semble ce serait l- oui heille on écoute Les Filles de Caleb là heille il passe à midi pis à six heures le soir là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 17] -

64 - J : non jʼai dit •heille Vanessa tu repasseRAS hein tu sais euh:° parce que moi jʼy allais en CRISSE des fois chez eux le soir prenais une petite marche jʼallais la voir pis là elle elle a jamais passé par ici mais elle a jamais venue là <all<je sais pas pourquoi là>> je suis comme •crisse euh je suis ton amie depuis euh cinq ans ma fille pis tu viens pas me voir pff mange de la marde° elle mʼa pas rappelée depuis le trente et un octobre/ je trouve ça ordinaire ¹ [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 16] -

65 - J : ¹non ça ça mʼarrive souVENT eh combien de fois quʼon à soir tʼsais jʼavais plus faim des fois je je euh [sous-corpus 22, segment 8, page 120, ligne 12] -

66 - MC : ²mais cʼétait pas/ le mardi soir/ me [ semble cʼétait le mardi soir [ parce que moi je pouvais pas y aller 3 4 [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 10] -

67 - M : ¹moi ça dépend cʼest quel soir [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 19] -

68 - J : ¹<p;all<tu travailles toi le soir>> [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 23] -

69 - J : ¹tu tʼen vas le soi:r pis euh: [sous-corpus 22, segment 9, page 139, ligne 10] -

70 - Y : qu'est-ce que t'as fait hier soir [sous-corpus 21, segment 1, page 3, ligne 5] -