51 - J : ²ben sinon je pourrais y aller rien qu'avec ³vous/ [sous-corpus 17, segment 10, page 141, ligne 17] -

52 - I : ²ouin: c'est ça c'est euh ça: ça part de de là en tout c'est <len< [ U:NE des choses>> ⁴qui euh c'est ça parce que t'sais sinon ça se fait éCOEUrer pis 3 là ça veut ⁵plus ⁶•ah je suis pas bon: les autres me comprennent pas° mais t'sais il arrive pour s'exprimer devant le professeur pis là le professeur il comprend pas i:l <acc<il essaie de débattre son point mettons qu'il est arrivé une situation il essaie de débattre son point mais il y a personne qui le comprend>> [sous-corpus 16, segment 2, page 14, ligne 14] -

53 - R : pis t'sais moi là mes enfants le problème là comme du TRIcycle c'est la grandeur de leurs jambes ¹c'est pour ça que je te dis qu'elle a des grandes jambes je comprends pas euh ma- Lau- Laurence elle a on: en a un tricycle mais Sylvestre elle pédale e:lle <all<elle elle elle>> aussi elle veut faire comme son frère pis c'est son bicycle ben Sylvestre il {lui;y} a mis des cubes là sinon: ²euh: euh sinon euh: cette année e:lle elle elle avait pas réussi à pédaler sur le tricycle [sous-corpus 16, segment 2, page 18, ligne 12] -

54 - I : <p<ah:>> ouin ¹: mais t'sais généralement si t'as ²une famille pis que t'es en appartemen:t tu dois être pas mal dans le genre ³de place qui on:t <all<pas vraiment les moyens d'avoir une ⁴maison fait que t'sais parce que sinon les familles qui ont les moyens d'avoir une maison i:ls>> [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 4] -

55 - I : ¹ouais parce que parce que t'sais sinon là tu va:s t'sais quand que t'arrives avec ton D.E.C. là t'es comme plus TROP dans la ²track là\ t'sais ³t'es un peu out of the game là ça ⁴s'appelle euh [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 17] -

56 - I : t'sais T'ENgages un jeune d'aujourd'hui là pis t'sais là le m- boss il est mieux de lui donner euh : pas mal de nananes sinon il sait qu'il va sacrer son camp ¹t'sais tandis que dans le temps t'a- t'avais une job là pis tu travaillais là pour le REStant de tes jours ²pis euh t'sais ³fait que là là t'sais on est comme [sous-corpus 16, segment 8, page 71, ligne 10] -

57 - I : ³ben non sinon tu lousses le: le trou\ [sous-corpus 16, segment 9, page 87, ligne 16] -

58 - J : t'as des dossiers si ça ¹marche pas tu viens me voir mais sinon je veux voir comment tu travailles là-dedans/ [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 2] -

59 - B : ben ça il faut commencer jeune sinon tu sacres euh pis t'es rendu à ta retraite pis c'est moins le fun [sous-corpus 14, segment 1, page 3, ligne 7] -

60 - A : ¹mais il doit sûrement y avoir eu des in- des inconvénients parce que sinon ils l'auraient pas fait tout ça t'sais d- les gens d'habitude ils c'est rare qu'ils prévoient tout ce qui peut arriver avant que ça arrive fait que s'il y- une: telle loi c'est parce qu'il doit y avoir eu des inconvénients [sous-corpus 14, segment 2, page 17, ligne 11] -