1 - L : <f<à moins d'avoir vraiment le même hoRAIRE>> pis là ça se fait très bien mais sinon euh: il y a ¹il y a seulement la salle de bain où je peux aller là [sous-corpus 31, segment 1, page 4, ligne 8] -

2 - É : <p;all<est-ce qu'il PENSE déménager avec sa copine/ ¹{du moins/;sinon/}>> [sous-corpus 31, segment 1, page 9, ligne 8] -

3 - É : l'écritu:re\ c'est sûr\ sinon au pire la musique [sous-corpus 31, segment 3, page 50, ligne 12] -

4 - G : c'est ça\ ¹c'est le SEULE que c'est une voix off\ parce que sinon c'est toujours personnifié par ²euh [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 17] -

5 - L : ¹ben oui\ <dim<sinon ils ²auraient pas choisi ça>> [sous-corpus 31, segment 5, page 86, ligne 9] -

6 - L : oui↓ pis ça c'es:t ils étaient une diZAINE\ t'sais/ imagine à trente/ tu peux pas faire ça↓ t'sais j- tu fais ça une fois dans l'année↓ ¹sinon tu y PASSES euh: la semaine au complet/ t'sais/ [sous-corpus 31, segment 6, page 99, ligne 1] -

7 - L : oui\ pis c'est qu- c'est ça\ quand t'es:\ t'sais/ vendredi après- midi fatigué:/ ben là\ ben tu fais LIRE les bon:s/ parce que euh: parce que sinon c'est LONG pis c'est compliqué/ de faire les\ ben eh moi c'est pas GRAVE/ parce que je m'arrange le reste de la semaine où ils lisent TOUS/ où ça va\ mai:s si t'as une classe de trente/ <dim<ben: je pense que oui il y en a qui passent à côté t'sais/>> pis en même temps/ tu tu t'occupes/ <all<je pense>> PLUS: des élèves en difficulté:/ pis tu DÉlaisses\ les plus ¹doués <cresc<parce que c'est VRAI\ ils ont moins besoin de ton AIDE\ mais comme t'as pas de temps à leur donner à tout le monde/>> ben:: [sous-corpus 31, segment 6, page 99, ligne 17] -

8 - L : BEN Maélie\ elle es:t\ oui↓ elle est plus avancée/ elle est plus douée/ pi:s j'ai déjà du MAL/ je trouve\ à la stimuler assez: parce que elle elle finit TOUT avant les autres/ mais c'est toujours\ pas mal bon: pis/ <all<je fais toujours une question bonus/>> dans mes: dans mes TESTS en pensant à e:lle en mettant quelque chose de\ mai:s souVENT s- je peux pas le FAIRE aussi difficile que je voudrais/ sinon il y a\ PERsonne d'autre qui a une chan:ce/ t'sais/ fait ¹que [sous-corpus 31, segment 6, page 102, ligne 1] -

9 - É : ou sinon il y a Huard t'sais/ liber¹té: <dim<on peut FAIRE le portrait d'un oiseau\>> [sous-corpus 31, segment 8, page 126, ligne 5] -

10 - É : pis Dieu sait que j'aurais dû boire un peu/ parce que:\ sinon je lui laissais/ je lui laissais tout boire/ <dim<pi:s elle était tellement saoûle/ qu'elle a vomi dans le lavabo>> et nous on ¹s'est tous vus le lendemain/ [sous-corpus 31, segment 9, page 156, ligne 1] -