11 - B : vaut mieux être en bas qu'en bas de zéro hein/ [sous-corpus 23, segment 1, page 1, ligne 21] -

12 - O : moi c'est ¹rien qu'en avant que ça a crochi là/ mais un coup j'avais fouillé c'était avec euh: le père à Labelle pis euh tout euh ses gangs de chums/ on devait être euh quinze skidoos [sous-corpus 21, segment 7, page 114, ligne 8] -

13 - R : sauf ¹qu'en- en contrepartie [sous-corpus 20, segment 2, page 15, ligne 15] -

14 - MA : ²en secondaire cinq c'est parce qu'en secondaire quatre cinq là ils essayent de faut qu'ils aient des notes pour aller au cégep ou à ³l'université [sous-corpus 19, segment 2, page 16, ligne 11] -

15 - MA : ¹ah non il il il niaisait là il était ²sur le ventre pis il faisait genre parce que moi j'allais voir un autre jeune que j'avais mis dehors ³parce qu'en secondaire un euh tu mets un jeune dehors par cours c'est tout le temps ça c'est c'est tout le temps plein de jeunes dehors là [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 8] -

16 - VI : ²en géo c'est parce qu'en géo c'est très cartésien ³c'est très euh: t'sais c'est pas beaucoup féminin l'histoire plus moins la ⁴géo [sous-corpus 19, segment 3, page 30, ligne 5] -

17 - VI : ok le stérilet est à quatre cents piastres pour si- pis il est bon cinq ans pi:s tes assurances les assurances la plupart des compagnies privées {leur paie;le repaie} le: les assurances du gouvernement {leur paie;le repaie} pas pis euh: sérieusement ben là-dedans t'as le même produit que dans la pilule sauf qu'il se dissout pendant cinq ans pis euh c'est la MÊme fiabilité que la pilule sauf que t'en as moins dans ton corps fait que t'engraisses moins euh: aujourd'hui t'as pas besoin d'avoir eu un enfant pour avoir ce: ce mir- ben c'est Mirena la marque là qui: est ¹vraiment populaire t'as pas besoin d'avoir un enfant pour l'avoir eu contrairement à dans le temps de nos parents là fallait absolument que t'aies eu un enfant pour avoir un ²stérilet pi:s euh: c'est AUSsi fiable que la fi- que la pilule sauf qu'en PLUS t'élimines le facteur humain t'sais moi j'ai eu un enfant pis je prenais la pilule mais je la prenais pas toujours à la même heure pis ça ça fait baisser la: le pourcentage d'efficacité avec un stérilet t'élimines ça COMplétement [sous-corpus 19, segment 8, page 81, ligne 2] -

18 - F : pis là après ça repart là c'est comme un babyboom ça a l'air qu'il est plus fort que notre babyboom euh: de ¹notre génération les enfants qui s'en viennent ²{faire ;vers } euh: il va en avoir de la job là ben là il y a comme un petit un petit creux <dim<sauf qu'en adaptation il y a moins de creux là ils ont des besoins>> ” [sous-corpus 18, segment 1, page 2, ligne 9] -

19 - J : ²tu peux rien qu'en prendre [sous-corpus 18, segment 9, page 101, ligne 20] -

20 - K : ¹ouin ben c'est sur Internet là/ parce qu'en anglais ici: je sais pa:s c'est quoi le poste [sous-corpus 17, segment 1, page 1, ligne 16] -