21 - O : ²checke Labelle Labelle quand qu'il l'a fait le ³dernier coup [sous-corpus 21, segment 6, page 101, ligne 9] -

22 - Y : <all<mais crisse checke>> tant qu'à ça mon père là son Tundra qu'il s'est acheté ça tire ça tire pas plus ben ben que ça ¹mais tu vas partout [sous-corpus 21, segment 8, page 123, ligne 11] -

23 - Y : <p<ouin mais c'est pas le problème d'en- d'entreposer pour moi c'est c'est plus>> checke nous-autres ¹le Tundra il a jamais baigné dans l'huile on le starte mon homme on le fait virer pendant l'été ²ostie [sous-corpus 21, segment 8, page 131, ligne 2] -

24 - VE : ³<f<ben oui j'ai été conne le pire je me suis dit •checke ben ça il va être chaud° [krr] •ah:° [sous-corpus 19, segment 6, page 54, ligne 8] -

25 - J : ben checke il y en avait une là-dedans qui avait un chum mais son chum l'a trompée fait que là ses amis ont donné genre des pilules au gars ils lui ont dit que c'était genre euh: la pilule du viol genre là\ [sous-corpus 17, segment 2, page 24, ligne 6] -

26 - J : trente-deux il fallait vingt-quatre pis j'ai eu vingt-trois pis checke ben la prochaine fois m'as avoir seize [sous-corpus 17, segment 5, page 71, ligne 10] -

27 - K : ouais qu'est-ce que tu veux ¹il y a du monde qui sont mélangeants ²mais checke moi ma mère moi elle voulait même pas euh venir elle voulait me laisser avec Marie-Claire pff pis Claude j'ai fait •<pp<{de la marde;regarde maman} je veux pas>> [sous-corpus 17, segment 6, page 78, ligne 1] -

28 - C : moi ¹je jouais au basketball pis là je voulais tout le temps avoir une passe/ ²mon amie mais là il y a un gars là lui il la bloquait elle a fait une passe mais dans les airs moi ça a fait TOC sur le nez moi j'étais •AH:° ³je checke [sous-corpus 17, segment 9, page 130, ligne 2] -

29 - É : ²moi là j'ai 3 j'ai j'ai fait un début d'hernie discale il y a [ un mois pis checke comment ce que je suis/ ça a pris DEUX semaines la ⁴première semaine là j'ai barré là PAF d'un coup sec là/ pi:s j- je marchais en deux là: comme une petite vieille là pis euh ça a pri:s TROIS séances de chirothérapie là/ mais pas n'importe {quelles;quel} par exemple ⁵<p<ouais ce s:->> au centre de santé ⁶euh à Saint-Francis-de-Bibeau là/ pas n'importe lequel là mais euh: pis c'est ça trois séances là pis j'étais droite ⁷pis euh beaucoup beaucoup beaucoup moins de mal là pis {regarde:;regarde euh} deux semaines ap- j'ai arrêté en tout\ deux semaines [sous-corpus 16, segment 4, page 25, ligne 3] -

30 - I : ⁴<len;f<sais-tu ce qui me fait le plus/ je me dis>> •ostique checke ben tantôt là: peut-être nous-autres qui va être de même aussi ⁵t'sais° [sous-corpus 16, segment 5, page 36, ligne 10] -