1111 - I : tu sais avec moi ça fait tout le temps ça MAIS moi le truc c'est que je me vire de bord comme ça ben j'ai jamais la face ¹ [sous-corpus 16, segment 5, page 40, ligne 14] -

1112 - R : ²ça a pas l'air à être trop moi j'ai: j'ai jamais véCU euh avec des enfants en appartement mais ça a pas l'AIR d'être TROP z- évident avec les en ³fants en appartement [sous-corpus 16, segment 6, page 45, ligne 9] -

1113 - I : <f<AH ¹ouin/>> lui ça c'est lui qui: était dans l'armée avec ²Élise/ [sous-corpus 16, segment 6, page 48, ligne 10] -

1114 - É : mais c'est ça lui: il est pa- il est marié là aussi avec une BELge ²pis là: <p<c'est quoi v- ah à peu près/ euh: ³huit ans>> [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 19] -

1115 - I : ³c'est-tu lui qui sortait avec une Coréenne/ ou une Vietnamienne/ à un moment donné/ non/ ⁴ok c'est pas lui [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 21] -

1116 - I : ²il s'est acheté un winnebago ici au Québec <p<quand>> c'est quoi c'est le mois passé\ pis il est venu il est descendu du Yukon pour venir le chercher pis il est remonté avec ça [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 1] -

1117 - É : ¹m- mon frère b- il voulait que mon frère il remonte avec en: winnebago il dit •ça va être moins long pis toi ça va te faire un trip° ben mon frère euh AH je te dis ²qu'il voulait il oui oui là finalement t'sai:s euh: avec euh ³Mélissa qui est t'sais congé de maternité pis t'sais i:l <cresc<il a fait son ⁴raisonnable>> [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 3] -

1118 - I : ¹pis avec le bébé aussi/ [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 7] -

1119 - R : Laurence euh Laurence à la dernière minute elle est arrivée •moi aussi je veux y aller avec ¹toi° ²t'sais [sous-corpus 16, segment 6, page 55, ligne 22] -

1120 - R : ¹ave:c avec Téo j'ai lâché plus de bonne heure mais elle j'ai j- j'ai ch:anté tout le temps avec ²elle [sous-corpus 16, segment 7, page 57, ligne 12] -