341 - R : ¹Paul m'appelait •HEILLE ôte-le de là là on a affaire à aller là avec des les bulls pis des affaires de même° on on a parlé nous-autres le faire clairer la compagnie a dit •non° elle dit •ça nous coûte moins CHER le garder à dormir que de payer des frais de cour° [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 9] -

342 - R : ah ça c'est une affaire qui était toute avec les syndicats je viens de vous le conter pis c'est pour ça qu'aujourd'hui là j'ai toujours une petite dent là-dessus qu'on demande quelque chose de juste de raisonnable mais qu'on exagère pas c'est pour ça que j'ai dit tout à l'heure la petite madame là qui vous fait rentrer en grève là demandez-lui donc si elle va avoir son salaire mais que vous perdiez le vôtre vous-autres [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 7] -

343 - ME : ouin faut dire que je suis pas tellement mieux là que tout le monde là mais ¹non non ça dégénère notre affaire [sous-corpus 3, segment 4, page 61, ligne 12] -

344 - ME : ben t'sais les:: euh les:: euh comment ça s'appelle l'affaire pour me- me- le courant là qu'on prend là pour [sous-corpus 3, segment 4, page 71, ligne 16] -

345 - ME : non mai:s ¹c'est une petite affaire d- de taureau genre [sous-corpus 3, segment 8, page 139, ligne 2] -

346 - S : on dirait que c'était vraiment BIG là la grosse affaire ¹tout le monde pis là c'est comme c'est là pi:s moi j'ai PAS l'impression que: le monde capote là/ ¤<57796> [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 19] -

347 - E : ³c'est une BONNE affaire [sous-corpus 2, segment 1, page 2, ligne 7] -

348 - E : moi aussi l'affaire que que je pense que::: qui est BIEN c'est par rapport aux au:x au:x spectacles là↑ plus euh ¹précisément quand il y a un chanteur ou une chanteuse ²ou des instruments à vent il y en a qui [sous-corpus 2, segment 1, page 8, ligne 12] -

349 - S : ³ça y est c'est la nouv- c'est la nouvelle affaire ⁴c'est la nouvelle mode [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 15] -

350 - S : je pense pas que la pire affaire honnêtement soit le parfum ¹je pense ²vraiment que le ¤<450331> [sous-corpus 2, segment 2, page 22, ligne 6] -