521 - Y : ça là c'est c'est la pire affaire ils pensent que {ostie;} c'est la vieille mentalité mon père je parlais de ça avec moi pis mon frère <p<t'sais c'est rare que tu parles de ça ¹pareil>> mais on se met à parler de ça pis mon père lui il croit fer ²il croit dur comme fer que si <f<ben il a ³déjà voté oui en quatre-vingt-quinze là t'sais [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 7] -

522 - Y : ⁴pis là lui il se dit que: dans le fond si le Québec>> serait tout seul on aurait pas de trouble tout ⁵irait ben [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 11] -

523 - S : ²m'as vous la lire réchauffement de la planète/ la souveraineté du Québec/ les gaz à effet de serre pour/ ou ³contre l'avortement/ les gras trans/ vaccin de la grippe H1N1/ ⁴où se cache ⁵Ben Laden/ la circoncision ou circonscription ⁶et Barack Obama\ ⁷c'est sa liste [sous-corpus 21, segment 2, page 20, ligne 10] -

524 - Y : pis t'sai:s c'est pas fait pour se mettre euh: ailleurs là [sous-corpus 21, segment 2, page 26, ligne 18] -

525 - O : ¹ça se joue en masse [sous-corpus 21, segment 3, page 39, ligne 8] -

526 - O : ah pis ça se fait vite ça [sous-corpus 21, segment 3, page 45, ligne 20] -

527 - O : ¹ah oui ça se fait vite [sous-corpus 21, segment 3, page 46, ligne 2] -

528 - Y : ouin elle rentre comme dans sur le côté du tuyau pis là elle dégoutte dans la cave sur mon bois eh tabarnaque <cresc<là là là là là là là>> ils se grattent la tête en ostie eux-autres là là il faut qu'ils trouvent un coupable pis là il faut qu'ils le reprennent/ là si c'est le gars du ciment c'est Bouchard faut qu'il revienne ostie ¹faire un carré mais ça va-tu être beau ça {t'sais;toi}/ ²faire un carré de même [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 14] -

529 - Y : ¹ouin mais ça ils me feront pas ça moi crisse non au prix qu'ils coûtent là i:ls ils vont ils vont {le:;le euh} ils vont le réparer certain là ils parlaient peut- être ben que si c'est le gars du ciment il faut qu'il recasse il va se refaire un carré il refait du ciment il en r- décâlisse le drain il re- là il remet ça pis il refait du ciment comme un carré pis il essaye de flatter ça pour ² [sous-corpus 21, segment 4, page 53, ligne 14] -

530 - Y : pis là lui quand que le plombier arrive là il se replogue dans la bague pis là il descend tout pis là il dit •moi c'est pas de ma j- c'est pas ¹c'est pas de ma faute là/° [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 7] -