651 - I : ouin c'est ça là il a catché que •o:k on peut jouer un peu sur l'emplacement des cadres° ¹mais le PLUS drôle c'est le jour où est-ce qu'on est allés chez ROna pis qu'il a fallu acheter des petites guizmouttes t'sais les petites guizmouttes des chevilles qu'ils appellent/ qu'on met dans les mu:rs pour mettre après la vis/ [sous-corpus 16, segment 9, page 83, ligne 14] -

652 - R : ³savais-tu qu'il avait des kits qui se vendaient les vis et les chevilles 4 [ ensemble/ [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 18] -

653 - I : mais là David cartésien comme qu'il est il s'est mis à séparer pis là on les a mis dans deux compartiments différents pis on sait PLUS quelle vis va ¹avec [sous-corpus 16, segment 9, page 85, ligne 11] -

654 - I : ²ben non MAIS en tout cas bref ³suite à ça quand on est arrivés à la maison pis qu'il a vu que sa petite mautadit de vis était TROP petite pour la petite grosse mautadite cheville il a fait •ah chérie t'avais raison\° [sous-corpus 16, segment 9, page 85, ligne 16] -

655 - I : ¹ non mais T'SAIS là David là il faut/ qu'il soit vous l'appellerez euh Doris si vous voulez ² il faut que ça soit DROIT ses affaires fait que là le premier coup t'sais moi je: euh: j'en posais t'sais/ le premier coup que LUI s'est essayé ben là il comprenait pas parce qu'il se disait •ben là Irène ça marche PAS là j'essaie de clouer mon CLOU là° mais t'sais fait que là f- parce qu'il essayait de clouer son clou droit lui ³là j'étais •David c'est pas ton CLOU qui faut qu'il soit droit c'est le CROCHET qu'il faut que t-° là ça rentrait pas dans sa tête style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">qu'il fallait qu'il il a fallu comme qu'il scrappe une couple de crochets [sous-corpus 16, segment 9, page 87, ligne 8] -

656 - I : mais en tout cas bref moi il fallait qu'il le plante croche mais lui ¹il essayait de le planter droit mais quand que t'essaies de le planter droit le c:rochet il [sous-corpus 16, segment 10, page 89, ligne 8] -

657 - R : pis ben je voulais voir d'autres choses pis Sylvestre il m'a dit ben il dit f: •va f- va-t'en dans un centre mortuaire° parce qu'on en a une croix comme ça ¹pis ça vient euh: c- euh ça vient du du euh du grand-père à Sylvestre quand qu'il est décédé/ pis là j'ai dit •<f<AH ben oui>>° la mienne je la trouvais belle pis là l- celle que j'ai donnée au di- p- a:près ça après y penser j'ai dit euh: j'ai dit •ça a l'air un peu morbide pour un baptême t'sais° ^{2 3}c'était à ben à cause de la face de de Jésus qui est penché ⁴pis la langue elle ⁵elle sort {ça pourrait être ça;c'est à peu près ça} [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 16] -

658 - É : ⁵ I : ⁵ la langue qui sort 6 le sang qui coule [ finalement elle l'a pris parce qu'il y avai:t euh: des messes noires là ⁷ [sous-corpus 16, segment 10, page 91, ligne 1] -

659 - I : ⁷c'est ça mais la la patente qu'il y a présentement c'est que là je suis avec la bassinette ⁸fait que là je savais pas où est-ce que fait que: TANT qu'à faire changer le lit de place pis après la croix qui suit ben je me dis ⁹•au moins au-dessus de la porte euh la porte changera pas° [sous-corpus 16, segment 10, page 92, ligne 4] -

660 - R : sauf que le problème de cette chambre-là c'est que t'es le lit où est-ce qu'il est fait en sorte que t'entends tout le bruit là ¹de tous les bruits euh [sous-corpus 16, segment 10, page 93, ligne 13] -