631 - I : ¹pis là c'est comme silencieux pi:s mai:s/ quand qu'il fait BRUN ça fait comme <p;len<•je pourrais encore dormir:•>> t'sais là ²parce que c'est comme le principe ³de si il fait NOI:R c'est parce que c'est l'heure de dormir ⁴là t'sais plus comme •ah: <dim<il me semble que ça ferait du bien si je dormais encore°>> [sous-corpus 16, segment 6, page 47, ligne 22] -

632 - É : ouin ben il se préparait ¹il a fait son entraînement c'est ça je pense qu'il a été <dim<en: Saskatchewan: je pense>> ²ou en Alberta il me semble pour faire son entraînement pis euh c'est ça euh: je sais pas quand est-ce qu'il revient mon frère il il a pas eu de nouvelles ³là ⁴il a pas de nouvelles {souvent;} [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 1] -

633 - É : je sais pas c'est ¹quand qu'il revient [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 15] -

634 - É : ¹m- mon frère b- il voulait que mon frère il remonte avec en: winnebago il dit •ça va être moins long pis toi ça va te faire un trip° ben mon frère euh AH je te dis ²qu'il voulait il oui oui là finalement t'sai:s euh: avec euh ³Mélissa qui est t'sais congé de maternité pis t'sais i:l <cresc<il a fait son ⁴raisonnable>> [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 3] -

635 - I : ah mais attends non attends il y a t'as dit quelque chose ça me fait penser à une autre affaire\ ah oui/ comme quoi qu'il avait perdu euh son bébé là/ [sous-corpus 16, segment 6, page 54, ligne 21] -

636 - I : ben t'sais il a comme vraiment pas catché là •pourquoi qu'il me dit ça là lui° [sous-corpus 16, segment 6, page 55, ligne 9] -

637 - R : mais ça: c'est c:e ça fait drôle pis quand même à l'église c'est c'est surtout des têtes blanches qu'il y a là là [sous-corpus 16, segment 7, page 59, ligne 7] -

638 - R : parce qu'il y a un maudit gros bout à faire euh on ¹on on peut pas le faire à leur place [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 8] -

639 - I : pis là ben quand que là il s'aperçoit que •OUPS elle est prête à y aller pareil même sans moi/° ben là ¹•ah j'irai pas perdre/° mais ²il VEUT pas perdre sa FAce↑ t'sais mais de qu'est-ce qu'il va avoir l'air LUI qui va laisser sa femme/ prendre le TAXI : pour se rendre à SherBROOKE pis après pour monter avec quelqu'un d'autre au Saguenay t'sais/ pourquoi qu'il va avoir qu- pourquoi ³qu'il va pasSER t'sais/ fait que là lui il veut passer pour un sain:t un: un un saint/ fait que : il: il fait ⁴•bon ben ok° il y va [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 7] -

640 - R : heille c'est é- en secondaire cinq t'as seize dix-sept ans il faut que tu CHOIsisses TON métier qu'il faut que tu AImes [sous-corpus 16, segment 7, page 66, ligne 5] -