11 - F : ¹mais hum: mais je dors plus t'sais je peux plus dormir comme je dormais avant là où j'avais je pouvais dormir jusqu'à midi ²à: me rendormir DEUX TROIS fois pis pas grave ³là je me levais la tête je regardais mon cadran ⁴A:llez [sous-corpus 18, segment 1, page 9, ligne 6] -

12 - F : je pensais que tu pouvais aller voir euh: de voir comment les gens euh [sous-corpus 18, segment 4, page 42, ligne 16] -

13 - C : genre euh école là après fallait que je voie mes amis pis la fin de semaine je voyais mon chum là l'école/ <rall<chercher des stages/>> pis là j'avais rien AH oui fallait que j'aille pour venir ici ¹fait que je pouvais pas voir mon chum [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 15] -

14 - É : ¹1ah/ ok ¹2tu pouvais pas y aller [sous-corpus 16, segment 2, page 20, ligne 4] -

15 - R : ben je pouvais pas aller dans la RUE pis la cour qu'on avait c'était pas a- c'é- c'était pas de l'asphalte c'était de la ROche que: t'as ben v- tu commences à pédaler ça commence à être dur à pédaler s- le le: le le: le pneu qui reste un peu dan:s dan:s dans la roche ¹ ouais c'est ça [sous-corpus 16, segment 2, page 20, ligne 6] -

16 - R : ³mais si on est ⁴pas capable à ah oui mais c'est ça on: on est allés à l'école pis c'était le CÉgep ÇA là: c'était le bout de la marde\ ça là c'est le bout du bonheur\ ⁵tu pouvais pas être plus bas que ça ⁶plus bas que ça t'es NULLE t'as absolument t'as auCUN avenir ⁷c'était le cégep [sous-corpus 16, segment 8, page 67, ligne 13] -

17 - R : ¹ben la la fois 2 euh tu pouvais juste faire un petit clou [ de finition c'est pas pesant hein/ [sous-corpus 16, segment 9, page 86, ligne 1] -

18 - É : ²ah ouais ouais l'énergie je pouvais ³ben plus en avoir là: <all<ouais ouais ouais>> [sous-corpus 16, segment 10, page 99, ligne 6] -

19 - S : ¹je savais pas que tu pouvais les compartimenter ²comme ça [sous-corpus 15, segment 1, page 18, ligne 12] -

20 - R : pis là je pouvais dormir là-dedans [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 18] -