21 - S : pis t'sais/ si si moi je trouverais ça idéal là t'sais si je pouvais euh t'sais le faire attendre pis ¹mais que j'aie vendu ma maison [sous-corpus 15, segment 4, page 65, ligne 13] -

22 - J : non mais c'était il avait vraiment ¹pas été il était plus ²capable de se sortir le pied il dit ³•ma sandale elle reste là° ben je lui dis •ben laisse-la là qu'est-ce que tu veux que je te ⁴dise° heille il était pris à l'autre bout moi je serais restée pris jusque là aussi je pouvais pas aller le sortir de là ⁵il avait treize ans mais heille pis il était loin pis je lui disais •là reviens/ là ⁶parce que mais que la marée monte là mon homme ⁷là° [sous-corpus 15, segment 9, page 161, ligne 4] -

23 - A : MAI:S j'étais contente je me suis dit •heille c'est le fun il y a le monde utilise le transport en ¹commun il y en a moins sur la en train d'utiliser leur voiture° je sors du métro comme de fait <f<il y avait juste ça des CHARS c'était des chars PARTOUT >> avec plein de monde mais tu t- •on est donc ben rendu beaucoup° heille il y avai::t quasimen:t je pouvais ²p- [sous-corpus 14, segment 1, page 10, ligne 8] -

24 - A : célébrant ben moi il m'a dit que ça prenait juste un formulaire tu pouvais demander à tous tes gens de ta famille tes connaissances [sous-corpus 14, segment 9, page 90, ligne 11] -

25 - P : {tu;on} pouvais pas louer de: ¹ouin [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 7] -

26 - G : ben c'est pl- moi je pense c'est plus une question de technoloGI:E il y a plus cinéma de: répertoire à cause qu'il y a des DVD euh avec le c'est comme de Raphaëlle disait à: autrefois euh les les vieux films tu pouvais pas les les les voir [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 9] -

27 - G : ²il me semble qu'avec Olivia c'est jamais j'ai jamais vu ça ³avec Céline je sais pas c'est peut-être l'affaire du premier ou: je sais pas trop quoi la la Olivia aussi fallait toujours l'allaiter couchée avec sa position autrement: t'sais Ol- Céline tu pouvais l'allaiter <all<la la la>> tête en: [sous-corpus 13, segment 9, page 119, ligne 12] -

28 - G : pis après ¹j'ai: justement avec <all<mon mon>> neuf <all<le le>> c'est une clé Allen je l'ai m- j'ai mis de la potée dedans pis là i:l tu pouvais plus l'enlever avec une clé Allen là [sous-corpus 13, segment 9, page 131, ligne 2] -

29 - N : elle étant donné ¹qu'elle avait de la classe elle avait toujours le visage comme ça droit fait que moi je pouvais pas voir <dim<t'sais elle faisait pas ça s'appuyer sur son ÉPAULE là pis euh ²t'sais rien c'est lui qui était toujours euh>> [sous-corpus 12, segment 5, page 82, ligne 5] -

30 - S : ouin mais si tu pouvais l'avoir à l'eau ça serait pas mieux↑ ¹l-: l'été tu fais circuler de l'eau froide dedans/ [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 14] -