1 - L : •peux-tu me montrer comment on fait/° <dim;all<pis là/ j'étais comme>>•<pp<ok\>> <f<AH oui↓>> ah heille\ c'est vrai\° <p<je me souvenais pas du tout\>> [sous-corpus 31, segment 7, page 108, ligne 9] -

2 - M : je peux-tu i:- avoir mes préjugés à moi SANS euh: je trouve ça réducteur un peu de dire qu'il a ces préjugés-là parce qu'il les a lus dans les journaux t'sais/ [sous-corpus 30, segment 8, page 111, ligne 14] -

3 - J : tu peux-tu aller ¹pêcher sur le lac LauRENT/ euh lʼhiver/ [sous-corpus 28, segment 4, page 44, ligne 14] -

4 - J : ¹oui mais tu peux-tu [sous-corpus 28, segment 7, page 89, ligne 11] -

5 - P : fait que là j'ai Sébastien sa couche il faut que je change ça le monde passe en avant de moi ils sont comme •ça nous arrive tous un jour fais-toi en pas on est tous passés par là° je suis comme •c'est pas le mien c'est pas le MIEN° je peux-tu pas [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 17] -

6 - S : je peux-tu ¹euh: [sous-corpus 24, segment 2, page 19, ligne 15] -

7 - L : tu peux-tu faire ça/ toi ici/ t'es-tu assez t'es-tu ¹assez avancé ²pour faire ça dans ta technologie [sous-corpus 24, segment 4, page 48, ligne 20] -

8 - L : ¹ah mais on parle de quoi/ je peux-tu/ savoir de quoi on parle [sous-corpus 24, segment 4, page 53, ligne 13] -

9 - M : parce que lui il vient de se faire euh: LUI il vient dʼécrire quelque chose sur euh un homme un millionnaire pis euh: là il y a le monde ils disent que cʼest pas vrai pis tout fait que là il se fait comme arrêter pis là il va faire de la prison mais avant dʼaller en prison là euh: LUI dans le fond il dit •tu peux-tu enquêter sur euh la la disparition de la petite fille parce que jʼavais pas dʼenfants° pis tout [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 13] -

10 - MA : parce qu'un moment donné t'sais il y en avait une qui disait •je peux-tu aller me chercher un atlas° fait que là tous les jeunes se levaient c'était comme VRAIment fou dans la classe t'sais [sous-corpus 19, segment 2, page 22, ligne 10] -