31 - F : ¹ok <pp<peux-tu donner plus de synonymes↑ j'ai pas compris>> ¤<41356> [sous-corpus 9, segment 5, page 57, ligne 21] -

32 - H : ¹ça se peux-tu/ [sous-corpus 8, segment 9, page 96, ligne 24] -

33 - I : ¹ oui c'est ça •peux-tu ouvrir la fenêtre/° ^{2 3}non mais t'sais [sous-corpus 7, segment 5, page 64, ligne 12] -

34 - SA : ²mai::s •NON j- si t'as deux heures de cours là c'est pas parce que t'as fini le premier en une heure qu'ils vont dire ben va pour l'autre heure qu'il reste ³là va va: va t'amuser t'sais/ fait que là là faut qu'il rentre tranquillement dans cette dans cette notion-là parce qu'à la maison il fait la même affaire •vite vite là je peux-tu m'en aller m'amuser/° •wô: attends une minute là° [sous-corpus 7, segment 9, page 98, ligne 8] -

35 - I : t'étais ah oui oui pis là tu te faisais ramasser devant la classe ben tu peux-tu être sûr qu'on traçait pas nos pourtours t'sais pis c'est ça c'était tous là les dessins pour faire des petits points pis j'aimais ça faire ça c'était le fun ¹mais c'est de la patience [sous-corpus 7, segment 9, page 102, ligne 1] -

36 - I : c'est ça mais là là la là la troisième là c'est parce que t'sais c'est un il Al- Alexis il a une étiquette là de déficit d'attention fait que il est il ¹est étiqueté là↓ là c'est clair qu'il est t'sais c'est c'est là c'est tout le suivi avec l'orthopédagogue pis tout ça mais il a pas de médicati- il est pas il est pas médicamenté fait que je peux dire qu'on: parce que il y en a qu'on connaît qui ont la médication •ah ça nous sauve tellement ça va tellement mieux pis tout ça° nous il est pas médicamenté pis c'est pas dans notre intention mais je peux-tu te dire que: on: patine là/ on trouve ça super difficile [sous-corpus 7, segment 10, page 115, ligne 16] -

37 - A : ben oui on était assi:s j- là je sais pas trop où là/ pis d'un coup on entend •[fff]° ¹tu sais que du veralex ²du du vera- du duralex M : ¹tu peux-tu↑ [sous-corpus 5, segment 6, page 68, ligne 15] -

38 - M : tu peux-tu ¹changer <f<juste la vitre>> sur une porte patio [sous-corpus 5, segment 6, page 69, ligne 5] -

39 - L : ça fait pas dix minutes ¹là je lui ai dit •heille là là° j'ai dit à la f- là-bas là j'ai dit •qui c'est qui s'occupe de de des livraisons/° elle dit •c'est telle fille° j'ai dit •je peux-tu lui parler/° la fille elle répond au téléphone là j'ai dit •je suis à Toronto là je suis sur la quatre cent un à l'ouest de Yonge pis vous avez un camion tel numéro de licence tel numéro de licence le trailer il vient de m'accrocher un miroir° j'ai dit •qu'est-ce que vous faites avec ça j'appelle la police pis je le fais charger/ ou si vous allez payer mon miroir/° la fille elle dit •je pense pas qu'il y ait de problèmes° j'ai dit •ok° j'ai dit elle m'a pris mon nom tout deux semaines après plus rien entendu parler là j'ai rappelé j'ai dit •aimeriez-vous ça vous ramasser à la cour des petites créances/° j'ai dit •au Québec/° au lieu de dire dans les Cantons-de-l'Est ou j'ai dit •à Toronto ça me dérange pas un ou l'autre° elle dit •monsieur faites pas ça° •ou° j'ai dit •j'appelle j'ai appelé un de mes chums qui est dans la police pis il est capable charger votre driver pour euh ²pas être arrêté sur un [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 11] -

40 - D : ¹fait que là j'ai commencé pis j'ai tombé fait que là ² en arrière ah: fait que là Yanick était en arrière j'étais comme •euh:° il était ³comme •ben ça va/° j'étais comme •ouin: ça va° ⁴fait que là il était comme •tu peux-tu te relever/° j'étais comme •ouin mais ma boucle est pri:s° [sous-corpus 3, segment 7, page 112, ligne 12] -