11 - VE : pis là cette année il a fait un: il a eu un gros gros accident je s- quand je l'ai su là t'sais je l'aimais tellement là genre ce gars-là j'aimais tellement ça lui parler ¹j'étais super contente que la saison soit recommencée [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 11] -

12 - MY : ¹ben moi j'avais le CONtraire j'avais des gars que genre tu sentais que j'allais être leur première ²blonde à vie pis que ce gars-là ³dans le fond ⁴il était probablement vi:erge [sous-corpus 19, segment 6, page 60, ligne 8] -

13 - VE : non mais t'sais c'était ¹sa BLONDE là c'était ²sa blonde fait que mais t'sais il avait vingt-sept ans quand il a eu sa première blonde c'était la PREmière fille là moi dans ma tête ces gars-là c'est tu t'en tiens loin parce que ce genre de gars-là c'est le genre de gars tu fais son éducation sexuelle t'sais tu vas avoir ben du fun avec tu le formes à TA manière à ce que toi t'aimes pis là un moment donné une fois dans sa vie il va avoir le goût d'aller ailleurs mais t'sais je me suis rendu compte un moment donné que <p<il avait pas de génie en plus là en tout cas bref>> il était fin mai:::s il étai::t il était bizarre là c'était c'était genre nerds là qui vivait pour Canal D pis Canal Z pis Historia: mais il avait aucune vie sociale là à part ses autres nerds là qui étaient encore pires dont UN qui: est vraiment beau pis qui répare les machines à café euh •l'homme au vingt-cinq sous° sur mon blogue pour celles qui le lisent <f<ben là>> ³ouin [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 10] -

14 - F : un petit peu croche même en affaires là euh: un gars qui qui regarde plus pour sa poche à lui que ¹celle des autres fait que on était contents qu'ils se dissocient de: de ce gars-là ²t'sais [sous-corpus 18, segment 9, page 92, ligne 7] -

15 - S : ¹euh à la fin il revient euh euh <pp<euh>> parce qu'i:l il se fait tendre un il pour attirer ce gars-là en particulier <all<ils ils>> se mettent à donner tous les les punchs de la ¤<226227> [sous-corpus 9, segment 3, page 33, ligne 10] -

16 - S : ¹qu'est- qu'est-ce qui se passe↑ c'est qui ce gars-là↑ qu'est-ce qui se passe↑ ah : ¤<346698> [sous-corpus 9, segment 3, page 36, ligne 12] -

17 - F : ¹en tout cas c'est pas grave là ce gars-là il a battu: le record du cent mètres en sprint euh c'est un Jamaïcain mais comme par hasard mais il fait comme genre deux mètres pis euh il dit que c'est même pas sa spécialité pis qu'il voulait même pas battre le record du ²monde c'est comme •ah↑ j'ai gagné↓ ah↑ j'ai fait un record du monde° [sous-corpus 9, segment 9, page 124, ligne 11] -

18 - M : c'est des ¹amis à Yvan c'est le Yvan lui il loue son terrain pour de la semence lui il sème du blé d'Inde pis c'est ce gars-là pis le gars il est fin il a aidé à Yvan à faire son chemin pis t'sais/ là/ il a c'est un gars qui est c'est du monde c'est des fermiers ²qui sont toujours prêts à en- s'entraider pis là il a commencé à parler avec Yvan il a dit ça qu'il avait neuf enfants Yvan en revenait pas↓ pis il dit •t'arrives là là/ pis là tu demandes où est-ce qu'ils sont les enfants/° •ah je sais pas ils sont à quelque part° les enfants ça court partout il y en a en arrière de la grange il y en a partout ³eux-autres ⁴<len<ils sont PAS inquiets>> [sous-corpus 5, segment 1, page 7, ligne 11] -

19 - A : en tout cas Léo tu devrais rester ici pour ra- regarder reculer ces gars-là ça se peut pas ¹pis ça a des permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 14] -

20 - M : as-tu pensé comment c'est dur sur le corps de ce gars-là là/ ¹qui est qui est [sous-corpus 5, segment 4, page 45, ligne 4] -