samedi 23 novembre 2024
Statistiques
178 occurrences de FINI dans 167 lignes de transcription (29 sous-corpus)
178 occurrences de FINI dans 167 lignes de transcription (29 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 7 (12)
131 - I : 1pis que que tu vas rencontrer le prof à quatre heures et quart pis que tu sors de l'école à SEPT heures pis que t'as presque pas parlé que c'est juste elle qui •ah j'ai une idée
on va faire ça on va f- ah là j'ai une idée° éCOUTE t'sais t'es t'es t'es 2tu
sors de là t'es heille elle
l'aime comme si c'était son enfant t'sais tellement qu'elle veut pis qu'elle qu'elle pousse j- •t'as
pas un professeur comme ça là t'as a-° là cette année on a eu une rencontre pis e:lle elle a regardé
son heure •ok c'est fini° t'sais là 3c'est différent mais c'est:
mais elle fait sa job elle nous a rencontrés pis c'est correct [sous-corpus 7, segment 11, page 118, ligne 15] -
SOUS-CORPUS 6 (5)
134 - J : 1t'as plus t'as plus de: plus de diapositives rien et LÀ qu'est-ce que tu fais
avec ça↑ fait que pour avoir un projecTEUR pis les ampoules un moment donné quand ça pète
c'est fini foul ball bon mais un moment donné va falloir tu transfères TOUT ça 2mais
quand j'arrive pour mes mon frère est là pis il dit à ses enfants •<f<ah non mononcle Jean va
nous passer des 3diapositives>>° il est en train de dire aux enfants que c'est ennuyant
4de voir des diapositives [sous-corpus 6, segment 3, page 32, ligne 5] -
135 - J : ah 1en tout cas regarde moi je prends plus ça c'est c'est fini je vas les lui redonner [sous-corpus 6, segment 9, page 124, ligne 7] -
136 - M : <all<après ça mercredi ben là je me suis levé encore à six heures du matin j'ai été faire ma
journée pis à quatre heures j'ai fini j'ai monté chez nous j'ai rentré mon bois <j'ai
rentré j- je me suis assis il était neuf heures et quart [sous-corpus 6, segment 9, page 133, ligne 19] -
SOUS-CORPUS 5 (4)
137 - S : c'est l'inverse qui se produit pendant des années on en avait pas besoin 1de de de de gens qui
venaient d'ailleurs parce que les familles elles étaient grandes maintenant euh 2c'est fini mais
comme tu disais que les gens qui sont l- les 3les copains à Yvan là/
4neuf enfants [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 5] -
138 - S : 1<p<tu en as besoin tu en as besoin>> mais c'est un inconvénient 2il reste que t'es mieux de
l'avoir quand t'es pris pour stationner heille je regardais cette semaine 3euh samedi là imagine-toi en ville comment ce
qu'il avait de monde euh je suis allé faire sa voiture à: à Lise/ pis un moment donné quand
j'ai eu fini vers trois heures j'ai dit •m'as aller° j'avais commandé une chemise chez Lachance [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 1] -
139 - S : 2il cette journée-là pauvre Tiger il a fi- il a fini deuxième il a gagné 3seulement s- il a gagné seulement euh six cents mille dollars [sous-corpus 5, segment 3, page 38, ligne 1] -
140 - S : 1ouais <all<ça c'est ben c'est le même phénomène ici au Québec c'est la même chose qu'en Ontario euh: ici euh tu licences un trailer
tu tu t- c'est une fois point c'est fini 2tu le relicences pas>> [sous-corpus 5, segment 9, page 104, ligne 17] -