11 - S : oui c'est: ¹je me demandais comment ce qu'on ferait pour s- [sous-corpus 24, segment 1, page 4, ligne 26] -

12 - S : je me demandais comment ce qu'il ferait pour sortir ça ¹de là [sous-corpus 24, segment 1, page 5, ligne 4] -

13 - S : ⁵bon ben ça ça ferait bien parce que ça ferait comme le chalet là euh on ce qu'on a loué c::et été aux Îles-de-la-Madeleine c'était un loft aussi [sous-corpus 24, segment 2, page 20, ligne 16] -

14 - J : ⁴ il ferait tous les coins/ [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 17] -

15 - S : non non: mais regarde ELLE à nous deux là on te ferait une PAIRE du <all<tabarnouche>> ELLE elle écrit <all<moi je lis>> [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 12] -

16 - MC : il y aurait pas un animal qui me ferait euh: ¹non [sous-corpus 22, segment 3, page 43, ligne 10] -

17 - VI : ²ben:: justement moi je voulais en trouver un justement qui me ferait CHANger d'avis là-dessus pis j'ai dit ³•ben: t'sais jusqu'à maintenant j'ai rencontré des crosseurs là fait que: ⁴ s'il vous plaî:t° ça voulait dire un peu •crosseurs s'abs- s'abstenir si tu cherches une un one night va-t'en dans un bar:° [sous-corpus 19, segment 6, page 60, ligne 3] -

18 - I : ouais peut-être ¹qu'avec un chiro ça lui ferait encore plus de bien [sous-corpus 16, segment 4, page 27, ligne 13] -

19 - I : ¹pis là c'est comme silencieux pi:s mai:s/ quand qu'il fait BRUN ça fait comme <p;len<•je pourrais encore dormir:•>> t'sais là ²parce que c'est comme le principe ³de si il fait NOI:R c'est parce que c'est l'heure de dormir ⁴là t'sais plus comme •ah: <dim<il me semble que ça ferait du bien si je dormais encore°>> [sous-corpus 16, segment 6, page 47, ligne 22] -

20 - B : ben oui je lui demanderais/ ¹pis si t'en as de besoin/ pour chaque appartement si ils sont à peu près pareils tu fais faire les deux côtés <pp<ostie>> fait que ça te ferait [sous-corpus 15, segment 5, page 78, ligne 14] -