1861 - VE : ¹pi:s quand qu'il y a des mots qui euh:: que je me dis •hum:/ c'est-tu du parler ou:/° fait que je vais tout le temps voir pis souvent j- t'sais je vois que •ah non c'est un mauvais emploi° ou •t'es-tu sûre que tu l'as utilisé dans le bon sens/ je trouve pas cette définition-là/° genre\ [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 5] -

1862 - VE : mais ¹attends c'est ça ²fait que j'ai dit •ça ça exi- ça existe-tu vraiment dire B.A./° •ouin mais tout le monde va comprendre tout le monde sais c'est quoi une B.A.\° [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 8] -

1863 - VE : fait que ça se dit une B.A. ¹t'sais [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 10] -

1864 - VI : fait que vous l'avez-tu laissée/ [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 12] -

1865 - VI : LÀ il obstinait mon dictionnaire fait que j'ai dit •de la marde° j'ai dit •je vais aller voir sur le site de l'Office de la langue française° pis euh: ça prend un s faut que tu l'accordes ¹si c'est un mètre carré il y a pas de s ²mais si c'est quinze mètres carrés il y a un s [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 20] -

1866 - VE : ¹pas que vous êtes plates mais me semble que ça fait plus ²longtemps que ça [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 10] -

1867 - MY : ¹parce que me semble que ça fait longtemps qu'on parle [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 11] -

1868 - VE : ⁵moi là: je : je sui:s ben moi quand je suis arrivée il y avait un un gars qui tripait sur les sports fait que les sports c'était quasiment tous lui qui les faisait ⁶sauf que il est parti ce gars-là [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 11] -

1869 - VE : ¹fait que là [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 2] -

1870 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -