1841 - MA : fait que là je me disais ¹•bon° fait que là le prof elle elle me checkait là elle disait •j'avais le goût de rentrer pis d'aller leur dire •heille assoyez- vous°° mais elle dit •je voulais que tu VIves c'était quoi° [sous-corpus 19, segment 2, page 22, ligne 12] -

1842 - MA : c'est ça que ma mère elle dit des fois t'sais euh ils ont {revu;vu} la génération ben c'était euh les parents qui ont eu des enfants mettons les enfants rois nous-autres on a vu c'était quoi fait que tous les prochains enfants là même il y en a déjà qui commencent mettons les jeunes qui quat- quatre ans ou on: on a vu c'est quoi c'était avoir des enfants rois pis ¹les enfants qui avaient tout pis on aime pas ça [sous-corpus 19, segment 3, page 23, ligne 8] -

1843 - MA : ²ben parce que je l'ai aidée je lui donnais des cours privés parce qu'elle passait pas non plus ³c'était comme vraiment pis ma tan:te elle lui a acheté à sa fête un cellulaire c'est parce que tu lui achètes pas un cellulaire elle fait juste texter [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 17] -

1844 - MA : tu lui achètes pas un cellulaire à la ¹fille là c'est comme une récompense dans le fond qu'elle lui a fait là dans le fond f- il aurait fallu qu'elle la punisse là <cresc<elle vient de doubler son année>> moi ma fille qui double son année je suis désolée là pis en plus moi <dim<ma cousine est paresseuse là>> [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 1] -

1845 - VI : <dim<a fallu un moment donné que je prenne sur moi pis que je me dise •bon écoute là Virginie>> euh: c'est pas parce que toi tu sais écrire que tout le monde sait écrire ça a l'air° fait que: [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 19] -

1846 - MY : mais t'sais m- c'est ça mon chum aussi c'est ça ça me gosse parce que quand t'écris quand qu'il me chatte mettons il fait vraiment beaucoup de fautes mais quand t'écris genre [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 21] -

1847 - MY : des des lettres des affaires de même il en fait pas fait que là je trouve ça plate je me dis •crisse tu v- je vaux pas la peine que tu te forces pour bien écrire/° t'sais ¹je sais c'est c'est ridicule là que c'est RIEN mais t'sais s- ²reste que je suis comme •ouin mais là t'sais tu pourrais te forcer un peu ³là° [sous-corpus 19, segment 3, page 26, ligne 2] -

1848 - VE : OU: la personne fait comme •ah: on va on fait attention à ce qu'on DIT une journaliste parmi nous° ¹regarde t'sais j'ai pas mon calepin de notes là j'écrirai pas un:e un article ²sur notre soirée là [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 7] -

1849 - VI : ouin ¹mais c'est ÇA c'est ça que j'ai apprécié de Marc là ce côté-là je l'ai pas senti avec lui quand je lui ai dit pis en partant t'sais c'est un gars qui a un secondaire cinq qui est électromécanicien là il a fait un DEP là un D.E.P. pis euh: il en faisait pas trop de fautes en partant v- j- ça me ça m'a séduit ² ouin j'ai été séduit par le fait qu'il faisait pas trop de fautes [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 11] -

1850 - MA : mais c'est vrai que moi qu'un gars qui parle comme: ben pas que juste qu'il fait des fautes mais un gars qui parle comme: un peu un ¹bûcheron [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 15] -