871 - É : ouin ben il se préparait ¹il a fait son entraînement c'est ça je pense qu'il a été <dim<en: Saskatchewan: je pense>> ²ou en Alberta il me semble pour faire son entraînement pis euh c'est ça euh: je sais pas quand est-ce qu'il revient mon frère il il a pas eu de nouvelles ³là ⁴il a pas de nouvelles {souvent;} [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 1] -

872 - É : pis euh: ça fonctionnait pas pantoute fait que ils ont tout abandonné là-bas pis son:t ils ont ¹retourné au Yukon là ²c'est ça ça va faire [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 12] -

873 - É : ¹m- mon frère b- il voulait que mon frère il remonte avec en: winnebago il dit •ça va être moins long pis toi ça va te faire un trip° ben mon frère euh AH je te dis ²qu'il voulait il oui oui là finalement t'sai:s euh: avec euh ³Mélissa qui est t'sais congé de maternité pis t'sais i:l <cresc<il a fait son ⁴raisonnable>> [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 3] -

874 - R : ³i:l veut-tu la r- ils veulent-tu la ⁴faire bapt- [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 3] -

875 - É : ²ouin peut-être ouin <dim<je sais pas là>> qu'est-ce que ça va ³faire [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 18] -

876 - I : bah ils vont en faire cinq ¹six [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 20] -

877 - I : ouais on a oublié de faire une liste [sous-corpus 16, segment 6, page 54, ligne 18] -

878 - R : ben i:l y a ça aussi mais euh t'sais euh au baptême à: au au baptême à Téo là j- j'avais le curé pi:s il une u- un dimanche sur deux il vient faire sa messe après ça c'est un viCAIre ¹mais LÀ le viCAIre c'est un CONgolais qui euh qui étudie euh euh: à Saint-Maxime là comme véTÉrinaire [sous-corpus 16, segment 7, page 58, ligne 14] -

879 - É : voilà trois semaines là je te mens pas il est arrivé ici un matin à six heures et demie là pis j'étais sûr que ça y était ¹il dit euh •là il va se passer de quoi là° ben: en tout cas je lui ai TOMBÉ dans les bras je me suis mis à brailler je lui dis •tu peux pas savoir comment je suis contente° ²j'ai dit •ça p- c'est le plus beau cadeau que tu peux pas me ³faire° [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 18] -

880 - R : parce qu'il y a un maudit gros bout à faire euh on ¹on on peut pas le faire à leur place [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 8] -