1691 - M : c'est comme les photos moi j- un moment donné j'ai dit à ma sœur •f- on fait des gros albums on travaille des mois de t'sais euh ¹une semaine deux semaines de temps faire ça ²tout écrire pis° j'ai dit •crif on met ça dans dans dans ³le garde-robe on les regarde même ⁴pas\° [sous-corpus 6, segment 2, page 29, ligne 15] -

1692 - M : ¹heille là ma sœur elle dit [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 3] -

1693 - M : elle dit •tu fais attention° ¹elle dit •tu les regardes pas LÀ° mais elle dit •moi je travaille dans un hôpiTAL° pis elle dit •c'est plein de personnes âgées° pis elle dit •il y a des madames qui ont voyagé° ²pis elle dit •qu'est-ce qu'elles ³font/ [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 5] -

1694 - J : ¹t'as plus t'as plus de: plus de diapositives rien et LÀ qu'est-ce que tu fais avec ça↑ fait que pour avoir un projecTEUR pis les ampoules un moment donné quand ça pète c'est fini foul ball bon mais un moment donné va falloir tu transfères TOUT ça ²mais quand j'arrive pour mes mon frère est là pis il dit à ses enfants •<f<ah non mononcle Jean va nous passer des ³diapositives>>° il est en train de dire aux enfants que c'est ennuyant ⁴de voir des diapositives [sous-corpus 6, segment 3, page 32, ligne 5] -

1695 - J : <all<j'ai dit à mon frère pour l'écœurer>> <pp<avant de j'ai dit>> •<f<regarde>> je vas tout jeter ça fait que tu vas arrêter de ° pis je vas lui dire un beau matin je vas lui dire •<f<regarde Frédéric j'ai tout jeté ÇA>> <all<t'en souviens-tu quand on était>> <p<petits>> pis ¹que: t'avais pogné la débarque pis on euh: t'sais le bicycle on l'a en photo/ je l'ai jetée° [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 15] -

1696 - M : pis là j'ai dit •cri-° <all<ben oui parce que c'était le trente et un décembre la soirée quand ils ont fait ¹euh: la ²Soirée canadienne>> [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 13] -

1697 - M : ouin fait que là: euh un moment donné j'ai dit •faudrait que je mettrais la main là-dessus pour essayer de retrouver ça° ¹tout du monde de écoute de voilà VINGT-CINQ ans ma MÈRE avait mon âge quand que ça a passé [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 16] -

1698 - M : pis ¹euh: ça vaut de l'or heille là j'ai dit •ça ²ça vaut de la grosse argent° [sous-corpus 6, segment 3, page 36, ligne 7] -

1699 - M : ¹en recherchant la cassette je m'en vas voir euh: Eugène Bourassa pis elle me dit •on a pas le on a pas le le la Soirée canadienne mais° elle dit •on a la PARADE du cent-cinquantième <dim<qui a été filmée>>° hei::lle ostie c'est encore PIRE <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 3, page 42, ligne 2] -

1700 - J : <len;pp<elle dit •wow j'aimerais ça avoir ça pour mon peti:t-fils° ou quoi que ce soit>> [sous-corpus 6, segment 4, page 52, ligne 19] -