1 - M : ²fait que tʼsais/ tʼarrives à ATHÈNES 3 mettons là ç- ça [ va être assez différent/ ⁴ [sous-corpus 29, segment 8, page 125, ligne 9] -

2 - JN : ¹oui pis quand tʼas les pieds accrochés après la planche ça doit être différent en maudit de quand t'es sur un surf les pieds nus euh: lousses [sous-corpus 28, segment 2, page 26, ligne 15] -

3 - J : ¹ben: ça doit être différent pour euh justement un film qui a pas été TOURné en 3D parce que ²là ça cʼest tourné en 3D là/ [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 8] -

4 - S : c'est ça je veux faire ça différent [sous-corpus 24, segment 4, page 45, ligne 8] -

5 - J : <all<BEN>> les hommes travaillaient FORT cʼétait différen:t/ ils travail ¹laient aux champs/ [sous-corpus 23, segment 6, page 111, ligne 20] -

6 - R : ¹c'est sûr que rendu à un certain âge tu peux t'organiser pour arriver à en avoir là 2 mais [ c'est quand même différent là [sous-corpus 20, segment 2, page 14, ligne 13] -

7 - L : mais là étant donné maintenant qu'il fait beaucoup de sites d'arcades là c'est différent il va travailler plus de jour là ¹ça c'est BEAUcoup beaucoup de tra ²vail ³moi je pensais pas là c'est COMpliqué organiser un site comme ça là [sous-corpus 18, segment 4, page 44, ligne 5] -

8 - F : ça fait différent ¹vraiment ça en fait une différence [sous-corpus 18, segment 6, page 63, ligne 23] -

9 - L : ⁶ben ouais t'sais en autant que tu fasses quelque chose de différent là [sous-corpus 18, segment 8, page 89, ligne 4] -

10 - F : ²mais non c'est différent c'est parce que c'est différent [sous-corpus 18, segment 8, page 89, ligne 19] -