1981 - V : mais quand même dans ma famille là ben t'sais je dis ça mais c'est rien de méchant mais ma MÈRE c'est une des choses qu'elle a remarquée tout de suite genre •hi::: il aime vraiment la nourriture ¹hein↑° pas dans le sens qu'il mangeait beaucoup mais dans le sens comme •hum des des comme hum° ²il voit des graines par terre ¤<379460> [sous-corpus 10, segment 8, page 102, ligne 17] -

1982 - V : pis t'sais c'est comme ma mère ça ça l'a vraiment tout de suite marquée mais c'était pas M:échant ou négatif ¹c'était juste comme ça paraît qu'il aime beaucoup la nourriture c'est comme pour nous en tout cas pis je pense c'est la même vision que ma mère ça donne l'impression genre •j'ai peur de manquer de nourriture fait que je vais licher mon assiette je vais tout licher partout pour être sûr de pas en manquer° ¤<408158> [sous-corpus 10, segment 8, page 103, ligne 8] -

1983 - J-M : ²non hein/ fait que: ³je pense j'étais j'étais en carence là t'sais je veux dire euh c'était comme elle mettait pas vraiment de sucre dans rien ou quoi que ce soit fait que j'ai appris à un moment donné ⁴t'sais en jasant avec un de mes voisins euh en arrivant au jeune âge adulte là t'sais pis il me racontait des affaires ils étaient quatre enfants eux-autres les voisins d'en face pis il me racontait ça que quand j'étais petit des fois là euh je rentrais chez eux [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 1] -

1984 - J-M : ¹juste comme ça ²ouais ouais genre juste rentre dans la maison va chercher 3 des [ biscuits ¤<467520> [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 9] -

1985 - V : ¹oh t'as le droit de licher ton assiette ²finalement c'est comme ³trop <pp<triste>> quand c'est du sucre ¤<473562> [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 13] -

1986 - J-M : ¹t'sais là •ben ta: tu me niaises° t'sais pis il était comme •<all<non non>> tu faisais vraiment ça° j'étais là ayoye t'sais j'ai comme honte là mais en même temps [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 17] -

1987 - J-M : ¹t'sais t'es t'es comme COMME les autres t'sais tu fittes dans le moule ¤<530894> [sous-corpus 10, segment 8, page 106, ligne 3] -

1988 - V : ¹c'est facile de s'intégrer comme ça ¤<533736> [sous-corpus 10, segment 8, page 106, ligne 4] -

1989 - M : ¹genre il y en a que ils vont comme ils vont vivre simplement pis tout ²parce que justement ils ont vécu de même mais la génération en tout cas peut-être pas toute sa génération mais mon père pis lui ça a vraiment fait le contraire genre l'abondance là [sous-corpus 10, segment 8, page 106, ligne 15] -

1990 - V : ma mère est TELLEMENT ¹comme ça là ¤<569484> [sous-corpus 10, segment 8, page 106, ligne 21] -