4411 - VI : ¹c'est très drôle [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 10] -

4412 - MY : ah: ¹non nous-autres c'est pas ça [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 17] -

4413 - VE : ¹avec le ²conjoint pis le conjoint ben nous pour nous c'est gratuit pour le conjoint ça coûte cinquante piastres\ [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 18] -

4414 - VE : euh ça s'appelle Rive-Sud ComMédia ¹c'est une chaîne d'hebdos sur: la rive sud de Montréal on est quatorze ²hebdos [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 22] -

4415 - VE : ⁴mai:s non mais nous-autres ben c'est p- je vous parle de ça parce que vendredi on commençait à nous en parler ils commencent à le prévoir ⁵pis euh:: [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 26] -

4416 - VI : ⁵heille c'est {fou;cool} ça [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 1] -

4417 - VE : ² ah: c'est-tu vrai/ ah non nous-autres c'est un nouveau souper là [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 4] -

4418 - VE : pis on se fait un gros dîner aussi juste le vendredi avant les Fêtes que genre c'est un gros euh:: tout le monde appel- amène quelque chose ¹genre tout le monde ²euh fait ça ou ça [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 11] -

4419 - VI : ²<p<ah c'est cool ça>> ah non mais moi l'année que je suis arrivée là ils avaien:t réservé à La Soupe La Soupe c'est un magasin d'antiquités pis c'est un restaurant en même temps ³TOUT est à vendre dans le restaurant là t'sais t'as pas une chaise pareille c'est toutes des antiquités pis t'as tout un prix après pis c'est de la: de la HAUte gastromie là pour le conjoint ça coûtait un c'est sûr une cinquantaine de piastres là c'est: c'était un repas cinq services là c'était Écoeurant là je te DIS là [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 13] -

4420 - VE : ben t'sais en même temps tu vois à la T.V. communautaire c'est un party/ ben c'était plus petit c'était vraiment plus petit on faisait ç- nous-autres c'était dans un centre communautaire il y avait une salle comme euh [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 15] -