4361 - VI : ³ouin c'est mes deux euh sources en langue française [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 23] -

4362 - VE : Myriame ¹mais euh: mon autre collègue aussi il me dit tout le temps que je fucke le chien mais voyons donc c'est à NOUS d'employer les termes dans le bon sens ²là [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 8] -

4363 - VI : ²exactement c'est tellement ³important en voulez- ⁴vous/ [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 10] -

4364 - VI : ¹c'est ²correct [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 7] -

4365 - VI : mai:s c'est vrai par exemple ce que tu dis mai:s nous-autres c'est beaucoup dans les sports là c'est veut veut pas il y a beaucoup de termes s- BEN spécifiques ¹pi:s [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 17] -

4366 - VI : je sais pas mai:s c'est compliqué ¹entre nous [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 22] -

4367 - VI : moi j'en ¹fais pas\ moi j'ai une entente j'ai une entente hein/ quand j'ai été engagée là je l'ai dit à mon boss j'ai dit •je déteste faire les sports° j'ai dit •un match de hockey un match de football je comprends a-° ben là football c'est pire que pire je comprends absolument rien pis le ²hockey j'ai de la misère le hockey j'ai de la misère pi:s on en met il y a beaucoup beaucoup là une grosse ³partie des Nouvelles c'est les sports [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 1] -

4368 - VE : ¹c'est pas •Monsieur° [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 2] -

4369 - VI : pis euh: ils sont trois gars avec moi/ les trois gars aiment ça je déteste ça je vais faire un texte sportif pour dépanner je vais faire euh: mettons Le Tour du Lion là ça c'est des courses de chars c'est pas si pire je vais faire: les compétitions le le: Cyclade là c'est une grosse ¹compétition [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 6] -

4370 - VE : ¹mais comme une fille qui est allée faire une compétition de patinage artistique ²c'est correct là [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 7] -