41 - L : ¹ÇA je trouve que:\ <p<enfin\>> ben là c'est bon\ là cette année c'était ma première année j'ai pas beaucoup d'expérience/ donc t'sais je faisais avec ²ce qu'on me donnait/ mais l'année prochaine si je reprends il y a des choses que ³ [sous-corpus 31, segment 7, page 115, ligne 9] -

42 - É : <p<avec ¹moi/>> [sous-corpus 31, segment 7, page 115, ligne 18] -

43 - G : avec ¹moi [sous-corpus 31, segment 7, page 115, ligne 20] -

44 - É : ¹il étai:t <all<il travaillait dans un/>> BUreau: euh: je s- non:\ je pense/ que sa compagnie\ est en lien avec son pè:re/ [sous-corpus 31, segment 8, page 123, ligne 7] -

45 - É : •on dirait qu'ils sont en train de m- <all<m'empêcher d'écrire/ ou de m'empêcher de li:re/>>° à un moment il PARLE d'une soirée/ qu'il passe à jouer aux CARTES avec sa famille pis il est comme •c'est INcroyable comment je m'ennuie/° [sous-corpus 31, segment 8, page 125, ligne 16] -

46 - É : <p<Prévert\>> c'est drôle j- tu sais/ la fois/ que j'ai parlé avec ¹Fanny/ de Proust↑ [sous-corpus 31, segment 8, page 126, ligne 16] -

47 - É : <all<est-ce que est-ce que est-ce que/>> <dim<t'en PARLES avec eux/ de la de la fable↑>> [sous-corpus 31, segment 8, page 126, ligne 26] -

48 - G : voilà\ oui\ mai:s e:lle hum:\ <all<enfin bref\ c'est ça/>> mais e:lle elle doit a- apprendre au son/ <p<t'sais/>> pis a:vec ¹le RYTHME/ ²<dim<pis avec le\ mais/>> [sous-corpus 31, segment 8, page 133, ligne 5] -

49 - É : on est au souper de Noël avec mon ¹père [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 8] -

50 - É : <f<fait que là mon père il dit/>> à Lyna: <all<•va chercher/ des verres/ à vin blanc↓°>> pis LÀ elle revient avec deux verres/ <p<mais t'sais/ qui avaient l'air euh PArei:ls>> <all;pp<pareils pareils\>> il y en a juste un/ qui était un peu plus évasé que l'autre\ pi:s/ euh:\ p <all<pis là mon père/>> dit •ben voyons↓ Lyna\ <dim<ça c'est pas>>° <all<mais euh>> <all<il dit •pas comme ça↑ ° il dit •ben non↓ ça c'est les bons verres\ pis ça c'est pas les bons verres° pis là moi je lui dis •<f<voyons↓ t'es ben niaiseuse↓ même pas capable de savoir c'est quoi les bons verres à vin blanc\>>° [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 18] -