21 - A : euh:: pas de truite là ¹on a pas sorti de truite là on a sorti du doRÉ des affaires ça de long là [sous-corpus 27, segment 8, page 131, ligne 1] -

22 - M : lui il a pris ¹le temps de checker ses affaires pis tout là/ [sous-corpus 27, segment 9, page 145, ligne 20] -

23 - M : ben oui mais là c'est ça t'sais pis là euh il y en a qui entendaient des affai:res pis fait que là euh là il a fallu faire tout le euh: David le frère à Diane qui est pompier aussi là/ il a fallu avec les assuran:ces qu'il fasse tout le déTAIL de l'intervention as-tu une idée toi/ [sous-corpus 27, segment 9, page 153, ligne 9] -

24 - I : ²oui mai:s Mélodie/ non\ là ³les affaires de •dans mon ⁴temps° là ⁵ [sous-corpus 26, segment 2, page 24, ligne 9] -

25 - K : ³oui plus de jouets/ plus de livres c'est eux qui s'achètent ça/ ⁴mais ils gèrent leurs affaires PAS le droit d'avance mettons qu'ils veulent quelque chose mais ils ont douze dans leur compte <f;all<•oui mais tu pourrais me l'avancer°>> <len<non\ ⁵pile/>> [sous-corpus 26, segment 2, page 25, ligne 11] -

26 - I : mais elle elle a cette impression-là à l'école {que euh;que:} Lucas c'est c'est celui que tu ¹ramènes tout le temps dans le rang pis que Théo il est tout le temps à ses affai:res pis [sous-corpus 26, segment 2, page 27, ligne 7] -

27 - MA : ¹parce moi je me suis fait je me suis fait flabbergaster à la fin là j'étais dans tous mes états j'ai réveillé Katherine il devait être onze heures et demie ²le soir je lui dis •<cresc<t'es donc ben sans-dessein épais de cave de pas me dire que ça existe des affaires de même/ je suis toute>> ° <p<•ben oui mais° elle dit •s:->> il y a Ponette aussi° ³ [sous-corpus 26, segment 3, page 51, ligne 2] -

28 - I : non mais c'est vrai pis j'ai comm:e genre CINquante films là d'enregistrés ¹que j'écoute genre La brunante t'sais des affaires ²de même/ ³que je sais pas [sous-corpus 26, segment 4, page 52, ligne 10] -

29 - MA : on parlait de ça des affaires de même [sous-corpus 26, segment 4, page 66, ligne 5] -

30 - I : ²heille mais moi ³Dirty Dancing c'est le premier film que je me rappelle avoir loué/ genre chez ma cousine ÇA <all<on avait loué deux films Dirty Dancing>> pis l'autre c'était/ Baby Boom avec ⁴Diane Keaton/ là a- c'est une femme ⁵d'affaires qui hérite d'un bébé pis ⁶elle fait ^{7 8} [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 11] -