1 - G : t'sai:s\ je suis je suis polyvalent dans ben des ¹affai:res/ [sous-corpus 31, segment 3, page 50, ligne 2] -

2 - L : ¹ah↓ c'est ça↓ mon ami qui est chroniqueur automobile/ i:l euh:\ donc il est il est au Salon de l'auto là/ pis euh: ça m'a permis de l'auto/ ça dure DIX jou:rs\ ils attendent euh je pense c'est deux cent mille visiteu:rs\ ²<f<ça PAYE là\ t'sais/ ³>> TOUS euh : vingt une vingtaine de dollars/ là/ il y a un PRIX étudiant↓ euh: ET euh:\ il y a cinq cen:t voitu- <p<c'est tu ça/ cinq cent/ ça se peut tu/>> ⁴il me semble/ que c'est ça/ cinq CEN:T voitu:res exposée::s\ plein d'affaires [sous-corpus 31, segment 6, page 91, ligne 12] -

3 - M : ben ça c'est vraiment <all<ben ben des affaires>> comme tu dis des chasses gardées les médecins les pharmacien:s les euh:: [sous-corpus 30, segment 1, page 6, ligne 5] -

4 - M : ²parce qu'avec Marc-AnDRÉ euh: on est pas d'accord sur ben des ³affaires/ t'sais mai:s ⁴c'est pas s:- [sous-corpus 30, segment 5, page 67, ligne 6] -

5 - M : ¹euh attends un petit peu il s'en dit des affaires en dix minutes [sous-corpus 30, segment 6, page 75, ligne 13] -

6 - M : oui ben des niaiseries que j'ai pu FAIRE t'sais des affaires {que;ø} tu repenses par après t'as une petite honte sur le coup •j'ai-tu fait ça pour de vrai/° mais t'sais pas ¹plus de regrets que ça ²t'sais j'ai pas euh: [sous-corpus 30, segment 6, page 76, ligne 15] -

7 - M : ⁵non mais moi tu m'as d- tu m'as ⁶déjà répondu ça euh: une ⁷couple de fois pis tu m'avais déjà répondu •ça c'est c'est exactement le d- {le euh;le:} le discours des libéraux° j'ai dit •ok peut-être/ mais moi je pense ça c'est pas parce que c'est les libéraux qui ont ce discours-là/ parce que moi je s-° ⁸peu importe la raison t'sais c:- c'est euh à c'est pas euh j- z- j- me j- l- j'ai dit •les libéraux/ je vote pas libéRAL° t'sais/ mais je me di:s il y a certaines affaires dans les libéraux fon:t {que euh;que:} je peux être d'accord sans nécessairement voter pour les libéraux pis il y a des affaires que les le PQ fait que je suis d'accor:d <all<pis d'autres fois t'sais je veux dire>> ⁹ [sous-corpus 30, segment 8, page 112, ligne 13] -

8 - I : t'as le DROIT d'être contre mais ¹sors-moi des affaires j'ai plein d'amis sur Inter- sur Facebook/ t'as le droit d'être CONTRE sont où tes arguments/ sont où tes documents/ sont où <all<tes trucs scientifiques>> moi là j:- je suis une personne scientiFIQUE là\ qui a été à l'université/ {j'ai fait;je fais} ma maîtri:se donne-moi des affaires scientifiques PERsonne de des gens contre là/ de mes amis m'ont amené des documents scientifiques PERsonne pour me prouver que la hausse était justifi- que la: qui étaient contre la hève que la hausse était justifiée [sous-corpus 30, segment 8, page 115, ligne 1] -

9 - V : ²mais je sais ³je gagnerai pas t'sais/ euh il y a il y a certains individus qui sont très dictaTEURS pi:s ⁴je le sais que je gagnerai pas là t'sais/ sauf que je suis capable de lui amener à t'sais de de l'amener à penser différemment sur certaines affaires t'sais/ [sous-corpus 30, segment 10, page 129, ligne 8] -

10 - M : ⁴mais ça c'est c'est pas euh: z- j:- oui mais ÇA je veux dire c'est c'est c- t'as peut-être pas nécessairement le choix non plus je veux dire c'est poche c'est plate à DIRE là mais t'sais moi c'est une des raisons pourquoi j'ai: j'ai reculé d'un pas c'est euh: comme conseiller technique m:- juste les garanti:es/ ⁵t'sais 6 c'est c'est c'est [ pas couvert dans le fond tu t- la compagnie c'est des osties de CROSseurs il y aurait moyen de le garantir mais ils le garantissent pas parce qu'il y a: un trou dans la loi qui leur permet de pas le faire/ euh:: <;all<des affaires de même>> moi ça m'écœurait j'étais plus capable de il faut que t'aies le ⁷sourire il faut que t'expliques au client de façon convaincante que c'est pas garanti faut que tu y croies pour que ton client y croie pour pas qu'il te saute dans la face t'sais/ euh: les plans d'entretien faut que tu fasses ça à tel milla:ge/ ça coûte ⁸tan:t mai:s •faut tu le FASSES° t'sais pis j'y crois PAS mais t'sais fait que fait que j'avais un peu le même c'était pas la même ⁹problème/ mais c'est des affaires que ¹0je croyais pas: mais que ¹1j'avais pas le choix de le faire pareil ¹2<p<t'sais/>> [sous-corpus 30, segment 11, page 140, ligne 2] -