111 - R : ³euh: des affaires de même [sous-corpus 20, segment 3, page 29, ligne 1] -

112 - R : ils peuvent te faire un dépôt pis tout ça/ ¹et:: dépôt à terme des affaires de même/ conseillère services aux membres correct c'est ça [sous-corpus 20, segment 7, page 86, ligne 17] -

113 - A : pis là ils attendent ¹pis ils placotent de toutes sortes d'affaires [sous-corpus 20, segment 7, page 89, ligne 15] -

114 - A : Martin il dit •maman je vas te montrer tu vas tout payer tes affaires à la maison° [sous-corpus 20, segment 8, page 97, ligne 15] -

115 - R : vérifier n'importe quand tes affaires ¹ou suivre tes affaires n- ²euh trois fois cinq fois dix fois vingt ³fois durant le mois ⁴tu prends avec Internet Internet ça coûte enco- encore meilleur marché ⁵c'est évident [sous-corpus 20, segment 8, page 98, ligne 9] -

116 - R : ¹{envoyer;envoyé} dans le chacun des foyers <dim<des affaires de ²même là>> [sous-corpus 20, segment 9, page 125, ligne 1] -

117 - MY : des des lettres des affaires de même il en fait pas fait que là je trouve ça plate je me dis •crisse tu v- je vaux pas la peine que tu te forces pour bien écrire/° t'sais ¹je sais c'est c'est ridicule là que c'est RIEN mais t'sais s- ²reste que je suis comme •ouin mais là t'sais tu pourrais te forcer un peu ³là° [sous-corpus 19, segment 3, page 26, ligne 2] -

118 - VE : parce que elle elle le connaît mais elle le lit pas ¹nécessairement fait que là elle tourne pis là elle dit •t'as écrit des affaires là-dedans/ là\° •<f<oui oui j- regarde ²c'est mon nom c'est MOI ³ça°>> <ff<•ah\ ouin/°>> pis là elle rit elle dit •ouin mais tout ça t'as pris ça où/° •ben là j'ai interviewé du monde ⁴j'ai euh::° [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 10] -

119 - MY : t'as {lu;vu} des affaires [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 16] -

120 - MY : <p<hou::>> c'est comme des affaires qui nous passe par la tête comme ¹ça [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 14] -