21 - M : m:ais là j'ai une décision à prendre euh je réflé¹chis je prends-tu un break d'un an deux ans trois ans/ ou je vas-tu m- me jeter là-dedans pour voir si j'aime ça la gé- gé- gérer plus/ ou si j'aime vraiment pas ça pis je fais d'autre chose t'sais/ fait que c'est c'est: c'est vraiment pas un ²un: prrt t'sais c'est euh: disons {que euh:;que::} Véronique est peut-être m- p- plus mal placée que moi dans sa job présentement c'est pas ³fin ⁴hein/ [sous-corpus 30, segment 11, page 139, ligne 7] -

22 - H : ben oui ¹merci de nous rece ²voir/ ça: [sous-corpus 29, segment 1, page 1, ligne 3] -

23 - H : il avait toujours hâte de la voir ¹arriver pour savoir [sous-corpus 29, segment 3, page 45, ligne 15] -

24 - H : ⁶cʼest ça où 7 8 est-ce quʼon va souper/ [ ou ben quel cinéma quel film [ on va voir [sous-corpus 29, segment 3, page 45, ligne 23] -

25 - M : ⁸on va aller voir cʼest ⁹pas mal [sous-corpus 29, segment 3, page 46, ligne 2] -

26 - M : parce que tu veux VOIR ¹les excursions cʼest souvent euh [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 4] -

27 - M : ¹en brousse tʼsais ²cʼest s- mais MOI je je voulais voir les VILLES tʼsais [ tʼarrives dans des places euh ⁴{on est 3 euh;} [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 7] -

28 - M : il y avait une garderie hein/ aussi sur le bateau/ des fois tu les voyais ¹passer un en arrière de lʼautre avec la monitrice en avant pis ²lʼautre en arrière pis envoie ça y allait ³cʼétait drôle de voir ça ⁴ il y a: il y a toutes les les: [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 14] -

29 - H : <p<ouin euh ¹EUX ²ils on:t sont à:>> EsSEX euh: une petite ville à côté de Windsor ^{3 4}<p<oui en banlieue de Windsor oui>> <pp<hum>> <pp<puis euh>> ils y vont aux deux ans hein/ je pense/ voir la famille de Sven/ [sous-corpus 29, segment 8, page 128, ligne 10] -

30 - H : fait que cʼest une façon de les rece ¹voir/ là/ euh [sous-corpus 29, segment 8, page 129, ligne 4] -