31 - L : ²qui: travaille sur les bateaux [sous-corpus 24, segment 6, page 69, ligne 26] -

32 - G : ¹pis un moment donné Denis il passait dans le coin/ pis il travaille tous les sa FEMME elle travaille en masse avec euh:: en: t'sais euh sur la construction pis elle lui passe ses affaires pis ça a l'air là\ qu'i::l il lui parlait assez rough là\ t'sais euh •heille ça° [sous-corpus 24, segment 6, page 74, ligne 1] -

33 - G : AH ¹il travaille ce Y- [sous-corpus 24, segment 9, page 112, ligne 7] -

34 - G : il travaille ce Yves-là\ par exemple [sous-corpus 24, segment 9, page 112, ligne 9] -

35 - G : ¹moi là\ mettons là\ qu'ils sont deHORS là/ pis faut je les travaille ²euh:: tu les acclimates là\ [sous-corpus 24, segment 9, page 114, ligne 5] -

36 - B : ¹oui il travaille à Saint-Hyacinthe là i- il travaille pour la: aux Maisons Drummond/ <p<aux devis/>> [sous-corpus 23, segment 3, page 51, ligne 2] -

37 - S : ⁶<all<ben oui\ travaille mal ⁷hein/ >> [sous-corpus 23, segment 10, page 188, ligne 7] -

38 - J : ouais mais là petite Gab est-tu là à soir↑ elle est la seule qui travaille à soir/ non [sous-corpus 22, segment 1, page 1, ligne 1] -

39 - MC : ²<f<cʼest pire que nous↑>> heille mais ma cousine elle travaille chez Greiche & ³Scaff pis je lui ai parlé à Noël elle dit •jʼai ⁴déjà vu du moins TRENTE° [sous-corpus 22, segment 2, page 24, ligne 7] -

40 - MC : ¹parce que moi il y a une ma- la fille avec qui que je travaille sa mère avait fait DEUX décollements de la rétine pis cʼest pas DRÔLE ²là [sous-corpus 22, segment 2, page 26, ligne 18] -