71 - Mi : ouin faut pas qu'il sorte plus tard que neu- dix heures le soir parce que: ¤<62616> [sous-corpus 11, segment 4, page 41, ligne 4] -

72 - V : le fait <acc<par exemple>> que on: PERmet aux musul- aux étudiants musulmans de faire leurs examens PLUS TARD le vendredi et que: on débloque une plage horaire et un local pour EUX à seize heu:res pour qu'ils puissent aller prier euh ¹pendant l'examen qu'est-ce que vous en pensez↑ ¤<79699> [sous-corpus 10, segment 1, page 2, ligne 13] -

73 - V : je connais pas tous les détails mais MOI en même temps je trouve que c'est pas SU:per grave de les lai:sser ¹faire leur examen plus tard étant donné qu'il y a déjà du personnel au bureau souvent c'est Guylaine euh qui ²<len<les: surveille>> <dim<même si c'est pas une grande ³surveillance là>> ¤<149828> [sous-corpus 10, segment 1, page 3, ligne 12] -

74 - M : parce qu'il y en a une couple de d'eux-autres qui font vraiment leurs prières t'sais que ¹je sais qu'on les voit plus tard à la cafétéria on est tout le temps là là il y en a un d'ailleurs j- je nommerai pas de nom mais en tout cas il s'est fait demander genre à peu près un midi il a il a vu moi il a vu Deborah pis après ça je pense qu'il a vu Jean-Marc ou je sais pas qui mais les TROIS genre <f<•heille t'es pas en classe/°>> t'sais [sous-corpus 10, segment 1, page 5, ligne 10] -

75 - V : fait que j'ai encore la moitié j'ai encore la racine mais plus la dent ¹fait qu'on sait pas trop ce que ça va donner plus tard hum ¤<295453> [sous-corpus 10, segment 2, page 20, ligne 11] -

76 - V : trop tard [sous-corpus 10, segment 3, page 41, ligne 4] -

77 - D : NON mais ¹plus tard ¤<366585> [sous-corpus 10, segment 4, page 50, ligne 15] -

78 - M : en tout cas ça a été vraiment difficile c'est quoi je voulais dire/ j'ai perdu mon idée ¹<p< trop tard>> ¤<180139> [sous-corpus 10, segment 9, page 112, ligne 2] -

79 - V : ah pis le fait de de dans le fond ach- c'est mieux faire l'épicerie tout d'une shot parce que sinon ce qui arrive c'est que t'as des légumes t'as des fruits qui se gaspillent parce que •oh c'est pas ça que j'ai le goût de manger à soir° ¹fait que tu vas à l'épicerie là tu fais ça pis tu te rends compte trois jours plus tard •ouin ²mon piment il est ° ¤<141211> [sous-corpus 10, segment 10, page 124, ligne 19] -

80 - F : ben c'est parce que au moins euh: il s'en est rappelé <all<mais genre>> trente secondes plus tard ça tombe mal ¤<182879> [sous-corpus 9, segment 1, page 4, ligne 7] -