91 - N : ben oui c'était ¹c'était c'était TROP BON c'est pour ça que t'es arrivé tard [sous-corpus 6, segment 1, page 9, ligne 19] -

92 - N : ³oui <all<pis là on 4 les on les met là-dedans [ •GO là si tu veux avoir un bon métier plus tard faut que tu tra- p- faut te°>> ⁵t'sais [sous-corpus 6, segment 5, page 71, ligne 10] -

93 - M : mardi matin {je;Ø} me relève à six heures là lundi soir {je;Ø} me couche pas capable {de;Ø} dormir t'sais je suis habitué ¹de me coucher tard moi [sous-corpus 6, segment 9, page 131, ligne 3] -

94 - S : oui mais ¹je le le le il y en a un des deux des deux messieurs là lui il a appris sur le tard il a eu son permis de conduire ² [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 10] -

95 - S : <all<pis on a pis c'est pas la même quantité pis c'est pas la même grandeur fait que à vingt-cinq mille aujourd'hui là le le vingt-quatre vingt-quatre vingt-quatre ¹vingt-cinq ans vingt-trois vingt-quatre ans plus ²tard/ [sous-corpus 5, segment 5, page 65, ligne 4] -

96 - L : mais j'ai resté surpris de savoir com- combien ce qu'il y avait de GENS qui voyageaient TARD de même dans la:: [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 15] -

97 - R : ¹bon ben nos nos jeunes plus tard dans dans trente-cinq quarante ans ils auron:t d'autres problèmes ²le réchauffement réchauffement de la planète par exemple les m'as prendre les ours polaires s'en viennent au Québec là ils ont plus de glace dans le Nord [sous-corpus 4, segment 2, page 17, ligne 17] -

98 - H : non ça a été TARD avant qu'i:l porte des lunettes oui [sous-corpus 4, segment 7, page 82, ligne 11] -

99 - D : tu fais un test euh •qu'est-ce que tu veux devenir plus tard/° •aide-laitier° •merci de m'encourager dans/ mes études c'est genre mon but dans la vie là° ¹t'es même pas laitier t'es AIDE-laitier ²t'imagines-tu comment t'es pas compétent/ [sous-corpus 3, segment 1, page 5, ligne 18] -

100 - M : fait que ça vous aide pas à savoir euh ce que vous voulez faire plus tard [sous-corpus 3, segment 1, page 6, ligne 2] -