81 - F : fait que là là c'était un groupe de: de Palestiniens qui seraient venus ils étaient ¹genre euh genre full ils ont <len<caricatisé caricaturé>> la personne euh::: pis ils l'ont mis en prison pis là on dit que c'est lui mais là finalement genre euh euh je sais pas <dim<genre trente ans plus tard>> {ou;Ø} vraiment plus longtemps là euh ils l'ont ils ont ils avaient les photos de de: de l'a- de son assassinat genre <all<des photos genre vraiment>> genre chocs là pis il y avait aussi un gars une un journaliste qui avait fait une entrevue avec Robert F. Kennedy ¤<321405> [sous-corpus 9, segment 4, page 50, ligne 15] -

82 - G : ²il est trop ³tard un peu ¤<531349> [sous-corpus 9, segment 6, page 82, ligne 20] -

83 - G : mais il était trop tard elle les avait entendus pis là elle a pogné les nerfs •t'es à ta job↑ t'es censé° [sous-corpus 9, segment 7, page 89, ligne 12] -

84 - E : c'est ce qui est arrivé fait que un bon moment donné je vas mais je l'appelle assez souvent hier j'y ai pensé mais j'ai dit là il est un petit peu trop tard je vas attendre ¤<464509> [sous-corpus 8, segment 4, page 40, ligne 6] -

85 - E : Louise elle faisait ça avec une petite mouffette Louise Jeffery pis elle a dit •je la flattais pis je la rentrais pis elle était numéro un° elle a dit •un moment donné je pars° pis elle a dit •je reviens elle a dit je ressaye de la reprendre ah la mausus° elle a dit •elle a pissé {elle↑;eh} là° elle a dit •j'ai dit il est trop tard astheure c'est fini je peux plus te prendre° ¤<492138> [sous-corpus 8, segment 6, page 60, ligne 21] -

86 - E : c'est euh::: hum: je vas te le trouver une heure et demie plus tard dans les Maritimes ¤<419291> [sous-corpus 8, segment 7, page 70, ligne 22] -

87 - I : ²ah non mais c'est t- le problème je pense c'est un un c'est un problème de secteur justement parce que ³quand on a eu fini là-bas là heille eux-autres à Mario Jean là ils avaient fait trois cents sacs pis ça a commencé à passer plus tard parce que le soleil était encore là ⁴t'sais ça fait que ça a passé à partir de six heures et demie à peu près [sous-corpus 7, segment 1, page 8, ligne 6] -

88 - SO : ¹•trop tard ils sont partis° [sous-corpus 7, segment 3, page 32, ligne 5] -

89 - SO : ¹le système ouin fait que ²là elle fait cuire ses tartes pis ça coule dans le fond pis ça brûle fait que là ³le le le système part fait que là elle appelle ou ils appellent en tout cas elle dit •non non non° elle dit •c'est correct t'sais mes tartes brûlent° •trop tard madame les pompiers sont partis° là elle dit •<f<ah mon DIEU je suis tout croche>> ⁴je suis en pyjama° là elle dit •je suis allée mettre un beau petit chandail sexy° pis là en tout cas là on a assez ri avec ça là fait que là elle dit •ça arrive ça° elle dit •pas un pas deux° elle dit •ils sont DOUZE il y en a en arrière en avant ils ont la HACHE ⁵dans les MAINS° [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 8] -

90 - N : ⁴oui j'en ai entendu parler t'es arrivé plus tard que ⁵d'habitude je pense [sous-corpus 6, segment 1, page 9, ligne 16] -