31 - O : plus tard [sous-corpus 21, segment 6, page 95, ligne 10] -

32 - A : mais ils ont eu cet enfant-là sur le TARD [sous-corpus 20, segment 2, page 21, ligne 9] -

33 - A : là il a pris <f<conscience>> de la <f<vérité\>> mais il est tard hein [sous-corpus 20, segment 3, page 23, ligne 1] -

34 - R : ¹ils vont te le dép- ils vont te le déposer pis ils vont dire •on va te le traiter plus tard°/ [sous-corpus 20, segment 5, page 54, ligne 1] -

35 - VE : <dim<pis là au début ben on fait à semblant t'sais on le sait qu'elle est là la caméra là mais plus tard on va l'oublier>> [sous-corpus 19, segment 1, page 1, ligne 6] -

36 - VI : ³on va souper tard [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 17] -

37 - MA : ¹mais moi je vais aller en chercher je le verrai plus tard là parce que là moi Virginie 2 [ je l'ai pas sur Facebook [sous-corpus 19, segment 8, page 85, ligne 11] -

38 - J : ²<dim<oui ouin ça commence tard>> [sous-corpus 18, segment 2, page 25, ligne 23] -

39 - F : parce que quand quand on avait les les quand on avait nos champs de de fraises là on commençait chez nous tu te souviens quand j'étais à Saint ¹François-Xavier/ bon on commençait chez nous nous-autres les fraises pis au premier juillet quand c'était ASsez CHAUD: là la saison avait été bonne c'était le début de la première récolte au premier juillet à Saint-François-Xavier fait que c'était comme une semaine plus tard mais i- dans les bonnes années chaudes là sinon ça allait là ²dans en- entre le premier juillet ³pis le six juillet qu'on commençait notre production ici fait que c'est ça dans la t'sais il y a une petite ⁴différence dans la chaleur ⁵là mais c'est des régions t'sais c'est comme ça on est quand même chanceux là ⁶ l'Abitibi pis euh: <pp<euh>> ⁷ Mistassini ⁸j'ai des amis qui sont à Mistassini il y a il y a si ils ont deux mois et demi d'été c'est beau là\ [sous-corpus 18, segment 3, page 36, ligne 8] -

40 - L : OUAIS↑ oh::\ je vais la rappeler plus tard je pensais que je sa- j'avais quelqu'un qui m'appelait pour un rendez-vous •elle m'a pas booké un rendez-vous pour demain après-midi là elle là/° ¹ [sous-corpus 18, segment 4, page 40, ligne 4] -