461 - R : ¹c'est ça j'ai perdu un j'ai perdu une année pis Luc euh il est pas très très coura- il est pas il est un peu peureux comme il tombe de son bicycle pis nous on lui dit •ben pratique-toi souvent papa maman: a tombé souvent tu ²vas arrêter de tomber° mai:s <p< mais il se pratique un peu plus ³<p> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 7] -

462 - I : moi mon gars t'sais <all<c'est tellement drôle là à un moment donné on est allés en bicycle>> mais là il y avait comme une petite côte t'sais pas lon:gue/ mai:s à PIC là\ t'sais pis là il commence à aller comme sur le rebord je suis comme •non non° là t'sais il traversait la rue j'ai fait •non non reviens° mais comme il est comme revenu TROP ¹CARré pis il a comme PAS vraiment été capable de s'arrêter fait qu'il a comme <f<foncé>> dans dans la b- ² dans la bordure jumpé par-dessus son bicycle <f<là il me regarde •eh maman une chance que j'avais mon CASque hein/°>> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 11] -

463 - R : il a réussi à marcher que: il a toujours eu mal au dos mais euh c'est pas euh:: lui/ là pendant son congé de m- euh de: euh de: de paternité il me disait <all<il disait>> •Rachel j'ai mal au dos mais t's- PAS comme d'habitude° pis c'est probablement que l'HERnie est qu- que ¹commençait ²ouin c'est ça [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 7] -

464 - R : <dim<que euh c'est le>> là c'est ça il a: un un coup que l'hernie se replace ou que le CORPS se replace après ça les: les: euh l- les piqûres de cortisone PEUvent commencer il en a eu deux/ pis là il est rendu à à: à sa troisième là <rall<parce que son mal a été euh>> il a encore mal/ pis aussi il est allé voir un spécialiste pi:s i:l il lui a suggéré FORtement une un autre piqûre de cortisone [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 18] -

465 - R : non mais il est allé à son chiro pis euh ¹: moi je pense que si: si Sylvestre choisit la physio/ [sous-corpus 16, segment 4, page 27, ligne 16] -

466 - R : mai:s euh: au- au- autant qu'il y a du monde qui: jure que par des chiros ou ¹LUI i- lui ²il l'a là style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">son son chiro depuis euh mettons euh je sais pas quel âge qu'il avait ça fait longtemps là <all<regarde>> ça fait dix-sept ans qu'on est ensemble là ça fait dix-sept ans MINImum qu'il a ce chiro-là [sous-corpus 16, segment 4, page 27, ligne 23] -

467 - I : ⁸non mais pas pas son chiro [sous-corpus 16, segment 4, page 29, ligne 6] -

468 - I : mais son chum c'est comme un oignon rouge [sous-corpus 16, segment 4, page 30, ligne 9] -

469 - R : ²ben son père à LUI/ [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 13] -

470 - É : ¹hum ²<all<non non non non>> 3 <all<non non non>> non c'étai:t son frère pis son: [ <p<mon grand-père là ouin les deux fait que:>> pis il paraît que même mon arrière-grand-père il l'était ⁴<pp<hum hum fait que>> [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 16] -