991 - G : regarde celui là bon regarde avec le petit gars pis la petite fille là il va avoir une amende <len<peut-être parce que:>> il va récidiver ça sera pas long là lui là qu'est-ce qu'il va refaire/ ça va peut-être être plus grave parce qu'i- pour son dire ¤<419544> [sous-corpus 1, segment 5, page 69, ligne 2] -

992 - G : c'est SÛR que la fille de quatorze ans qui demande ¹pas l'a- ²l'avis à son père ou à sa mère c'est il y a un problème là\ ³il y a pas de dialogue ¤<41361> [sous-corpus 1, segment 6, page 73, ligne 11] -

993 - G : elle partait sus son euh ¹ son père pis [sous-corpus 1, segment 8, page 107, ligne 15] -

994 - C : ¹mais je la trouve tellement bonne ouais ben elle laissait je pense 2 son [ vélo en bas là ouin [sous-corpus 1, segment 8, page 107, ligne 16] -

995 - G : ²son bicycle il est là c'est ça qui est plus plaisant par exemple là ¤<91927> [sous-corpus 1, segment 8, page 107, ligne 17] -

996 - G : c'est ça pis ¹là il était plus capable de reprendre son poids ¤<427229> [sous-corpus 1, segment 8, page 118, ligne 1] -