1 - É : •on dirait qu'ils sont en train de m- <all<m'empêcher d'écrire/ ou de m'empêcher de li:re/>>° à un moment il PARLE d'une soirée/ qu'il passe à jouer aux CARTES avec sa famille pis il est comme •c'est INcroyable comment je m'ennuie/° [sous-corpus 31, segment 8, page 125, ligne 16] -

2 - G : ¹ça a donné une belle soirée\ [sous-corpus 31, segment 9, page 156, ligne 7] -

3 - M : ³pis il y a une soirée aussi hein/ de ca- 4 du capitaine/ l- [ là il faut être CHIC là [sous-corpus 29, segment 8, page 114, ligne 9] -

4 - M : et ¹euh la cé- euh la: la soirée les hum ² [sous-corpus 29, segment 8, page 119, ligne 6] -

5 - S : fait que ça cʼétait le fun pis euh: ça a été une soirée épique là/ jʼai jʼai bu euh: je me rappelle même pas combien de consommations jʼai bues mais cʼétait cʼétait beaucoup [sous-corpus 28, segment 3, page 32, ligne 23] -

6 - S : tʼsais ¹le bar était fermé tout ça pis jʼai f- jʼai fini la soirée à trois heures et demie du matin en train de caler une demi bouteille de vin que j- que jʼai fini à moi tout seul [sous-corpus 28, segment 3, page 33, ligne 4] -

7 - S : pis ¹dʼhabitude la dʼhabitude la moitié la moi- dʼhabitude la moitié la moitié de la bouteille de vin à moi tout seul cʼest cʼest ça qui fait ma SOIrée/ tʼsais ² [sous-corpus 28, segment 3, page 33, ligne 7] -

8 - JN : ⁵on a fait un FEU on a passé le plus gros ⁶de la soirée dehors/ [sous-corpus 28, segment 3, page 34, ligne 3] -

9 - G : ¹c'est: l'histoire de ta soirée ²à venir jusqu'à date là [sous-corpus 27, segment 5, page 79, ligne 24] -

10 - I : c'est ça c'est pas euh: son c'est ça e:lle fait pas GARder Lauria:nne ¹t'sais elle elle ²part pas une SOIrée ³je pense [sous-corpus 26, segment 1, page 13, ligne 13] -