41 - O : pis là après ça il y a une machine qui met dans dans la saucisse tu te dis ¹•tabarn-° [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 17] -

42 - S : nous-autres le bois de l'année prochaine il est tout fendu tout il est tout p- ¹nous on met sur des palettes là/ [sous-corpus 21, segment 6, page 87, ligne 11] -

43 - S : ³on met ça sur des palettes ⁴pis là il est déjà tout prêt ⁵fait {que:;que euh} [sous-corpus 21, segment 6, page 87, ligne 14] -

44 - O : parce que je sais/ que lui itou il avait déjà parlé d'essayer de faire remettre en marche/ mais heille/ euh: une cabane à sucre quand tu dis que tu fais met- tu fais virer ça là/ faut pas que tu travailles ailleurs là [sous-corpus 21, segment 6, page 98, ligne 8] -

45 - O : ²il se met du 3 comme de [ du gras dessus/ là [sous-corpus 21, segment 7, page 109, ligne 3] -

46 - S : on va faire du du Patrice Lebel il met la bière sur le côté pis là il la fait il joue à terre avec euh/ envoye c'est chez vous qu'il faisait ¹ça [sous-corpus 21, segment 8, page 129, ligne 6] -

47 - A : c'est ça↓ mais ils ont il quelqu'un va dire •ben voyons zéro à cinq ans quelles sortes de balises que tu veux qu'il mette/° il en met dès qu'il est <f<bébé>> [sous-corpus 20, segment 1, page 9, ligne 17] -

48 - VE : ¹l'autre jour elle voulait titrer genre une B.A. pour je sais pas quoi je dis •ouin mais t'es-tu sûre B.A. ça se dit/ genre c'est-tu vraiment juste une expressio-° des fois des expressions ça ²on peut en employer pis on les met en italique selon cè- ci- certaines circonstances ³mais tu les emploies pas [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 13] -

49 - VI : moi j'en ¹fais pas\ moi j'ai une entente j'ai une entente hein/ quand j'ai été engagée là je l'ai dit à mon boss j'ai dit •je déteste faire les sports° j'ai dit •un match de hockey un match de football je comprends a-° ben là football c'est pire que pire je comprends absolument rien pis le ²hockey j'ai de la misère le hockey j'ai de la misère pi:s on en met il y a beaucoup beaucoup là une grosse ³partie des Nouvelles c'est les sports [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 1] -

50 - MA : du MAGE-UQAC là parce que nous c'est comme le MAGE-UQAC fait que le MAGE- UQAC à la cafétéria la cantine le BARUQAC euh la reprographie on met tous les tables là pis il y a des {gros groupes;} entrée euh plat principal dessert [sous-corpus 19, segment 5, page 51, ligne 15] -