21 - VI : ²ouin pauvre petite l'idée de se mettre la main ³sur un fer chaud [sous-corpus 19, segment 6, page 54, ligne 7] -

22 - VE : ¹je sais pas ce qu'elle va dire genre elle va dire à tout bout de champ •elle se sort la main de l'eau° ²•elle la re-rentre° •elle la re-rentre° •elle se sort la main de l'eau° [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 9] -

23 - L : ⁴ben tu leur donnes-tu 5 ça dans dans ta [ main [sous-corpus 18, segment 8, page 85, ligne 19] -

24 - F : ⁵la main ⁶pis même des fois tu la tiens comme ça pis [sous-corpus 18, segment 8, page 85, ligne 20] -

25 - F : ah mais oublie ça oublie ça hein les carottes pis elle y va pis elle s'est jamais fait euh ils venaient là t'sais ¹ils venaient chercher ça dans ²sa main au lieu de lui donner au lieu au lieu de lui donner ça comme ³ça elle mettait la carotte dans sa main pis ils f- ils f- ils v- ils faisaient juste venir la prendre [sous-corpus 18, segment 8, page 87, ligne 1] -

26 - F : fait qu'elle en a nourri des zèbres là ¹ un pis un autre là ça ça a pas peur ça vient là proche proche ²proche de ton auto là ³ <p<pis les euh des autruches>> là ça c'est ça qui ⁴est le plus drôle ⁵là des émeus pis tout ⁶ça ça c'est un petit peu épeurant là t'sais le cou qui te rentre dans ⁷l'auto ah là ma petite de deux ans là eh je te dis qu'elle là •<f<non mamy non non non>>° elle s'était •<f<non non lève la vitre mamie>>° elle était assis sur moi là pis euh elle elle a pas voulu nourrir elle elle mettait sa petite main pis aussitôt {qu'il s'approchait;qu'ils s'approchaient} vite elle enlevait ⁸ fait que c'est tout ⁹l'autre qui a nourri c'était correct à travers la vitre quand je voyais surtout les gros bœufs ça elle avait plus peur fait que là je dis •regarde mamie elle va ouvrir a:- elle va fermer la vitre° fait que à travers la vitre c'était correct ils pouvaient se coller le nez dans la vitre [sous-corpus 18, segment 8, page 87, ligne 6] -

27 - J : (elle pose la tête sur ta table et tape avec la paume de sa main sur la table comme pour faire semblant de pleurer et de marquer son découragement [sous-corpus 17, segment 8, page 107, ligne 6] -

28 - K : ¹il y a quelqu'un qui a levé une main [sous-corpus 17, segment 8, page 112, ligne 7] -

29 - J : ben on se battait chez nous pis t'sais pas se battre là ¹mais en tout cas on se tiraillait pis/ nos bas ils ont GLIssé fait que moi euh: <p<qu'est-ce>> elle m'a fait mal au à la main elle m'a fait craquer pis elle s'est pété le menton je sais pas trop où sur ma ²tête [sous-corpus 17, segment 9, page 126, ligne 1] -

30 - K : ¹je lui ai je lui ai écrasé la main euh t'sais où qu'il y a le lavabo là/ [sous-corpus 17, segment 9, page 126, ligne 13] -