11 - MC : <p<bah tu vas aller ¹chez ta grand-mère>> [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 18] -

12 - J : oui\ ma grand-mère va être BEN contente écoute là ¹là elle va avoir la: [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 20] -

13 - K : pi:s son mononcle pis euh: sa grand-mère je pense ¹c'est ça [sous-corpus 17, segment 2, page 14, ligne 7] -

14 - K : ¹c'est tout le temps de même moi moi je suis obligée d'appeler sur son cellulaire •où que t'es passée/° •ben je suis chez ta grand-mère° [sous-corpus 17, segment 3, page 32, ligne 15] -

15 - K : je voulais y aller avec ma grand-mère mais ma grand-mère elle veut pas elle dit •je payerai pas cher pour aller ¹voir {ça;là}° [sous-corpus 17, segment 4, page 51, ligne 21] -

16 - K : je sais qu'il est ouvert parce que ma grand-mère elle veut y aller [sous-corpus 17, segment 7, page 88, ligne 2] -

17 - C : ¹heille j'étais même on t'sais on elle pourrait passer pour sa GRAND-mère j'étais [sous-corpus 17, segment 9, page 135, ligne 5] -

18 - R : ³ben lui lui euh: depuis que je le connais i- il a toujours eu mal au dos vers à à peu près on le il le sait pas lui-même là de c'est d'après les photos là à peu près vers l'âge de dix ans il a eu comme un accident il a fait un mauvais geste ⁴il a été TROI:S jours euh non il a été <f<vingt-quatre>> heures couché sans bouger/ le médecin lui avait dit qu'il allait plus marcher pis sa grand-mère lui a dit •couche-toi bouge pas° pis après ça il s'est levé [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 4] -

19 - R : oui oui oui t'sais pis mon grand-père il a sauté la clôture là ma grand-mère était était était maLAde ¹pis il a sauté la clôture pi:s tu PARles pis il y a peut-être BEN gros de ces hommes <f<de ces couples-là>> que le bonhomme a sauté la clôture mais c'était comme accepté c'était taBOU t'sais c'est il y a il y a il y avait un ²silen³ce [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 5] -

20 - B : ¹ben t'sais on en a même pas parlé avec sa grand-mère là t'sais on elle a a elle aimerait ça mais si au pire ça marche pas ²on pourrait euh moi moi en tout cas je serais aussi intéressé euh ils ont des belles salles de réception dans des: dans les clubs de golf des fois ils ont des choses avec des toits cathédrale pis ³c'est vraiment beau à certaines places là [sous-corpus 14, segment 7, page 73, ligne 3] -