41 - P : c'est ça ¹mais dans le fond c'est parce que en classe nature les moments où est-ce qu'elle a dorMI à Cor- euh à Camp Pis²tole [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 16] -

42 - P : ¹mais pendant l- l- l'été régulière dans le fond c'est les plus jeunes qui sont là t'sais les les euh: cinq six ans là ²quatre quatre à six ans qui sont là pis les autres sont sur les étages au : où est-ce qu'il y a les les plus grandes chambres là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 24] -

43 - M : on a ¹été euh au Camp K- euh voyons au Camp Pistole pis on avait loué le petit euh ²le petit chalet ³dans le fond à côté du lac là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 13] -

44 - P : ²oui ben dans le fond dans une journée t'as deux activités familiales une activité groupe d'âges [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 9] -

45 - P : cinq piastres par mois je sais pas moi mettons que leur décodeur ¹t'sais moi mes parents l'ont compté comme ça là et: mai:s NOUS <dim<c'est sûr qu'on est en fond de cam²pagne là>> [sous-corpus 25, segment 6, page 76, ligne 1] -

46 - P : dans le fond juste/ avant la cours pour entrer [sous-corpus 25, segment 6, page 90, ligne 14] -

47 - M : ouais mais t'sais ça je trouve t'sais <dim<dans le fond on parlait de savoir-être savoir- faire>> [sous-corpus 25, segment 7, page 99, ligne 3] -

48 - G : ben:: tablette je les prends dans le fond du garde-robe là\ quand on ¹re- re- re- euh [sous-corpus 24, segment 5, page 64, ligne 18] -

49 - L : ⁴au lieu de dire une bière tablette ça va être ⁵une biè- une bière dans le fond du garde-robe [sous-corpus 24, segment 5, page 64, ligne 24] -

50 - G : ¹oui mais là: euh:: reGARDE là\ ²regarde on règlera pas ça ici à soir là\ ³t'sais/ ⁴dans le fond/ là/ [sous-corpus 24, segment 9, page 109, ligne 14] -