mardi 26 novembre 2024
Statistiques
152 occurrences de FEMME dans 133 lignes de transcription (27 sous-corpus)
152 occurrences de FEMME dans 133 lignes de transcription (27 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 30 (14)
11 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta
gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être
1STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut
apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un 2mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -
12 - M : 3ben il vit sur un menSONGE là lui t'sais il vit sur une illuSION là/ moi: euh quand il m- la première affaire
que j'ai fait quand j'ai connu ma femme j'ai tout conté <all<mes mauvais coups>> mes mauvais
coups en partant 4t'sais/ j- 5tout
fait ces niaiseries-là t'sais pi:s [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 14] -
13 - M : 4ben là 5nous-autres euh on:: magasine pour en avoir un deuxième là/ pis on l'aurait celui que
j'ai: que l- qu'on: AIME il serait prêt à partir de la Saint-Jean-Baptiste mes filles sont rendues
plus vieilles là/ à l'âge qu'elles ont elles sont déjà au courant\ elles savent\ elles sont d'accord/
si on a un deuxième chien/ moi je suis là juste le soir/ pi:s ma femme elle t- elle dort le jour\
fait que le jour ça va être les filles qui vont s'occuper du chien elles vont le sortir aux deux
heu:res faire son pipi pis elles von:t [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 5] -
14 - M : oui mais e:lle c'est pas les mêmes circonstances là t'sais/ c'est ça c- là je te dis c'est la vie
quand ma femme est sortie de l'école euh: on était encore sur notre t- euh euh: mode de vie/
quelqu'un aux études t'sais/ 1contrairement là minimum/ pis 2on a fait la réflexion moi j'ai dit •tu y
retournes-tu° <p<pis>> ma femme elle me disait •ben si tu veux y aller on: vas-y c'est le
TEMPS là t'sais on est vraiment on a un mode de vie pour ça/ on a {le euh;le:} régime 3de
vie pour ça/° [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 9] -
SOUS-CORPUS 29 (1)
15 - M : oui les meilleurs a- euh le meilleur ami de Gilles/ avec sa femme/ [sous-corpus 29, segment 5, page 76, ligne 2] -
SOUS-CORPUS 26 (7)
16 - MÉ : 9c'est une PAUVRE
femme à [ la maison qui est arrivée en Amérique après la Deuxième 11Guerre
10
mondiale/ 12ouais [sous-corpus 26, segment 3, page 44, ligne 1] -
17 - I : 1ben non mais c'est: 2c'est comme la femme [sous-corpus 26, segment 4, page 64, ligne 15] -
19 - I : 2heille mais moi 3Dirty Dancing c'est le premier film que je me rappelle avoir loué/ genre chez ma cousine ÇA <all<on avait loué deux films
Dirty Dancing>> pis l'autre c'était/ Baby Boom avec 4Diane Keaton/ là a- c'est une
femme 5d'affaires qui hérite d'un bébé pis 6elle fait 7 8 [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 11] -
20 - I : 5mais il a pas une FEMME/ avec ses quatre enfants là↑ [sous-corpus 26, segment 7, page 124, ligne 1] -