31 - I : ¹ non mais T'SAIS là David là il faut/ qu'il soit vous l'appellerez euh Doris si vous voulez ² il faut que ça soit DROIT ses affaires fait que là le premier coup t'sais moi je: euh: j'en posais t'sais/ le premier coup que LUI s'est essayé ben là il comprenait pas parce qu'il se disait •ben là Irène ça marche PAS là j'essaie de clouer mon CLOU là° mais t'sais fait que là f- parce qu'il essayait de clouer son clou droit lui ³là j'étais •David c'est pas ton CLOU qui faut qu'il soit droit c'est le CROCHET qu'il faut que t-° là ça rentrait pas dans sa tête qu'il fallait qu'il il a fallu comme qu'il scrappe une couple de crochets [sous-corpus 16, segment 9, page 87, ligne 8] -

32 - I : ²imaginez si David était ici en plus [sous-corpus 16, segment 9, page 87, ligne 21] -

33 - R : David il disait c'est ça David David c'est David là ¹mai:s il est aussi ²euh [sous-corpus 16, segment 10, page 95, ligne 6] -

34 - R : NON ¹non oui oui oui mai:s il y il y a avait Luc pis Laurent Françoise je pense pas je pense qu'elle était couchée mais mais j'ai dit j'ai dit à: à Silvestre j'ai dit •André est comme son père° je lui dis •son père il aime ça rendre service à tout le monde tant et ²aussi longtemps que tu le fais pas chier là il aime ça° David là tu ³lui demandes i- il aime ça t'sais pis euh pis euh pis là l- je: je: je l'ai redit à Sylvestre ce que que: t'sais André avait parlé beauCOUP de ça je lui ai dit •ah° je lui ai dit •André il ⁴avait l'air à BEN aimer ça que° je lui ai dit •ah° il m'a lancé il dit •ah/ je sais quoi faire° il dit •on va travailler avec ⁵les enfants° [sous-corpus 16, segment 12, page 115, ligne 1] -

35 - H : c'est ça il y en a une dans le cours à David qui euh: est célibataire [sous-corpus 14, segment 5, page 51, ligne 5] -

36 - H : ¹t'sais dernière minute là vraiment dernière minute fait que là: euh ok t'sais je me lance là t'sais euh go t'sais j'étais pas prêt pi:s j'étais me- j'étais un peu inquiet fait que: je demande à David son numéro de téléphone ¹il l'avait pas fait que là il va sur Internet euh sur le site Internet de l'Université de Sherbrooke [sous-corpus 14, segment 6, page 58, ligne 1] -

37 - Mi : David [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 10] -

38 - M : David ¹hum hum ¤<170347> [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 11] -

39 - R : ⁷c'est un peu comme David mon gars il avait dit une fois t'sais les enfants ils ont des problèmes les enfants sont font de l'embonpoint ⁸David il dit •il y a une solution à ça° il dit •ôtez les autobus scolaires les autobus jaunes pis laissez-les marcher° ⁹il dit •ça va diminuer° [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 15] -