51 - C : ¹c'est ça •j'aime trop la poutine je veux rien manger d'au:tre [sous-corpus 3, segment 2, page 30, ligne 2] -

52 - D : ¹Jean-François il est pas objectif là ²c'est juste son idée pis rien d'autre là [sous-corpus 3, segment 2, page 37, ligne 11] -

53 - M : ça peut-tu vouloir dire d'autre chose↑ pour vous-autres ¹choker/ ou c'est tout le temps le même sens [sous-corpus 3, segment 7, page 113, ligne 20] -

54 - ME : ¹oui mais c'est bon mais avec d'autre chose ça dépend tout le temps mais dans une recette ça peut être bon ²mais euh [sous-corpus 3, segment 8, page 128, ligne 13] -

55 - ME : bon ben Clodine on va parler de d'autre chose ¹nous-autres ensemble [sous-corpus 3, segment 8, page 137, ligne 2] -

56 - E : chose D'AUTRE là je t'sais pourquoi tout le temps PUNIR pourquoi tout le temps taper sur les DOIGTS pis t'sais j- je ça ça revient tout le temps à au au euh::: au con- t'sais conditionnement positif ou conditionnement négatif quel qui marche le plus ¹moi je pense qu'au bout du compte ²t'sais il y a quelqu'un qui veut se faire de l'argent là ³c'est tout ¤<21491> [sous-corpus 2, segment 4, page 41, ligne 1] -

57 - N : ouais une solution ouais c'est de respect ouais mais t'sais il y a pas juste c'est c'est ça ¹ le vous mais il y a peut-être d'autre chose [sous-corpus 2, segment 8, page 98, ligne 4] -

58 - M : MAIS d'autre part ça aurait évité des choses comme on a vécu l'année passée donc euh : l'augmentation des prêts euh du du du plafond limite des prêts là parce que le gouvernement avait promis de pas dégeler les frais de scolarité pis ça lui prenait de l'argent fait qu'il est allé chercher OÙ il avait rien promis donc dans les prêts et bourses ¤<499790> [sous-corpus 2, segment 9, page 104, ligne 9] -

59 - G : ¹elle est pas grand-mère non plus à moins que elle aurait quelqu'un d'autre ailleurs je sais pas j'ai aucune idée [sous-corpus 1, segment 1, page 4, ligne 3] -

60 - S : ¹{Ø;là} quand que t'as fait ta journée ²on dirait t'as t'as soupé t'as fait ta vaisselle ³pis tout ça là↑ il y a plus de jus pour RIEN d'autre c'est comme t'as ⁴dépensé TOUTE l'énergie ⁵que t'avais ¤<426156> [sous-corpus 1, segment 7, page 98, ligne 18] -