41 - J-M : ¹ah ouais ben c'est ça en plus là Valérie me parlait de : à Katimavik là/ pis t'sais les jeunes euh c- t'sais heille moi là ça fait depuis mautadit là t'sais janvier deux mille euh deux mille sept que je bouffe de la bouffe que c'est quelqu'un d'autre qui fait là t'sais au début ²c'était la café de là après ça c'était comme les participants pis ou sinon ³base camp t'sais mais [sous-corpus 10, segment 10, page 135, ligne 9] -

42 - V : pis en plus c'est que t'as pas le fun t'as pas le choix de manger dans ces ¹situations-là parce qu'il te faut de ²l'énergie pour ta journée du ³lendemain pis t'as pas d'autre bouffe là évidemment ¤<453364> [sous-corpus 10, segment 11, page 145, ligne 14] -

43 - S : ¹t'aimerais ça faire d'autre chose quoi/ ¤<471052> [sous-corpus 9, segment 7, page 95, ligne 1] -

44 - SO : mais faut qu'elle travaille pis faut pas que nous on lui explique faut que ce soit quelqu'un d'autre ¹ <all<si c'est nous-autres qui lui explique on sait rien pis on comprend rien pis on était pas là dans la classe>> mais si ²c'est le prof qui explique on l'envoie à l'aide aux devoirs pis ça règle le problème [sous-corpus 7, segment 10, page 106, ligne 8] -

45 - J : toi tu pètes le feu lui il pète d'autre chose ¹ [sous-corpus 6, segment 9, page 128, ligne 18] -

46 - S : du côté droit si il y a pas il y a il y a pas une autre personne sur l'accotement t'as pas besoin de te préoccuper les autres t- qui qui te doublent ben là euh s'ils te frappent ben là c'est leur problème c'est pas le tien toi tu t'en vas tu conduis mais dans le milieu c'est c'est d'autre chose le milieu là/ c'est c- c- c'est totalement différent là/ conduire un camion de même\ [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 7] -

47 - H : ¹ils exagèrent oui ils ²mettent le trouble ben plus ³que d'autre chose oui [sous-corpus 4, segment 9, page 107, ligne 10] -

48 - R : ²je vas te dire d'autre chose à part de ça il y a toujours une GANG en avant là [sous-corpus 4, segment 9, page 109, ligne 17] -

49 - ME : ah c'est juste plus drôle que d'autre chose [sous-corpus 3, segment 1, page 1, ligne 7] -

50 - MA : ¹mais c'est notre vie c'est l'école fait que de quoi tu veux qu'on parle d'autre/ [sous-corpus 3, segment 2, page 19, ligne 14] -