21 - K : ³ben là j'étais toute seule mais là Amélie était déjà partie ⁴{là j'étais là;je te jure} •ben là qu'est-ce que je fais/° là j'ai: j'ai vu d'autre monde qui était avec euh ben: c'était la sœu:r [sous-corpus 17, segment 7, page 92, ligne 11] -

22 - I : pis là ben quand que là il s'aperçoit que •OUPS elle est prête à y aller pareil même sans moi/° ben là ¹•ah j'irai pas perdre/° mais ²il VEUT pas perdre sa FAce↑ t'sais mais de qu'est-ce qu'il va avoir l'air LUI qui va laisser sa femme/ prendre le TAXI : pour se rendre à SherBROOKE pis après pour monter avec quelqu'un d'autre au Saguenay t'sais/ pourquoi qu'il va avoir qu- pourquoi ³qu'il va pasSER t'sais/ fait que là lui il veut passer pour un sain:t un: un un saint/ fait que : il: il fait ⁴•bon ben ok° il y va [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 7] -

23 - É : ouin pour pas faire rentrer d'autre d'autre monde aussi quand on veut pas [sous-corpus 16, segment 10, page 94, ligne 5] -

24 - É : ²ouin on est rendus comme ça là pis pis c'est ça qu'elle a dit elle a dit v- hum quand qu'elle a rencontré Serge elle dit •hu:m ta: ta femme ou ta blonde là° elle: elle dit •vous êtes vraiment faits un pour l'autre vous vous euh complétez vraiment vous faites comme juste un° fait qu'elle dit •t'es vraiment chanceux° t'sais pis hier elle me l'a redit elle dit •je vois JUSte de l'amour je: ³je vois RIEN d'autre là c'est JUSte ça° eh j'étais là •heille ⁴ c'est le fun de se faire euh ⁵confirmer ça° t'sais ⁶on le sait mais t'sais ⁷c'est: quand que ça vient de d'autres t'sais ⁸c'est [sous-corpus 16, segment 11, page 101, ligne 17] -

25 - S : ²pis moi ben c'est ³ça qu'on avait convenu fait que là il me rappelle je lui dis •regarde° je vais lui dire •t'as-tu trouvé quelqu'un d'autre/ tu me dis non ben:: d'abord moi ma maison ⁴est pas vendue°↑ [sous-corpus 15, segment 4, page 62, ligne 1] -

26 - S : tes vrais manteaux ¹ben tu les mets sur d'autre chose [sous-corpus 15, segment 5, page 84, ligne 13] -

27 - B : ⁵pis la journée la journée que tu pars de là ça sert à quelqu'un ⁶d'autre ça c'est ⁷pas/ c'est p- c'est pas ⁸euh:: c'est un plus [sous-corpus 15, segment 5, page 88, ligne 13] -

28 - S : ça le pénaliserait pas de se faire ¹des beaux grands garde-robes pis si c'est pas pour moi ce sera pour quelqu'un d'autre↑ [sous-corpus 15, segment 6, page 96, ligne 12] -

29 - R : c'est lui↓ il y a pas personne d'autre [sous-corpus 15, segment 7, page 120, ligne 19] -

30 - L : ¹<p<veux-tu pren- veux-tu d'autre eau toi↑>> [sous-corpus 13, segment 3, page 39, ligne 15] -