41 - VI : moi j'avais écrit sur ma: fiche Réseau Contact que j'étais un petit peu dési- désillusionnée de la gente masculine et puis euh: ¹il y a un gars qui vient me voir pis qui me dit •ouin t'as pas l'air ben ben prête à rencontrer toi\° ben pourquoi tu viens me voir t'sais/ [sous-corpus 19, segment 6, page 59, ligne 17] -

42 - VI : il y a des ¹choses là-dedans qui me sont aucunement ²arrivées parce que j'en ai une couple d'avance d'écrit pis il y a des choses là-dedans qui me sont auCUnement arrivées pis il en a d'autres que c'est vraiment la réalité mais les gens justement ils le savent PAS c'est quoi pi:s euh: en tout cas la réalité pis c'est ³quoi qui [sous-corpus 19, segment 7, page 66, ligne 13] -

43 - J : ouais mais ¹sur les feuilles c'est écrit des fois ils nous laissent tout seuls là-bas pis il voudra pas pour ça\ [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 18] -

44 - J : ³c'est parce que nous-autres lui il sait que nous-autres on comprend pas qu'est-ce que ça veut dire fait que il écrit qu'est-ce qu'il veut là lui là ⁴là [sous-corpus 17, segment 8, page 116, ligne 2] -

45 - J : ⁵ben c'est ça c'est ça pis lui il écrit pas ce que ça veut dire pour vrai [sous-corpus 17, segment 8, page 116, ligne 4] -

46 - É : ³on écrit no:s [sous-corpus 16, segment 9, page 78, ligne 13] -

47 - I : ²oui oui NON c'est ça t'sais t'sais là on: 3 4 [ s'amuse on met nos petits collants on écrit [ nos petites affaires t'sais c'est comme s- c'est drôle au bout/ là t'sais mais de là à aller prendre un cours là pis euh ⁵sortir euh mes scalpels pis ⁶mes patentes pi:s [sous-corpus 16, segment 9, page 80, ligne 3] -

48 - J : ¹parce que elle s'écrit ²ben parce que ça s'écrit [sous-corpus 15, segment 3, page 44, ligne 19] -

49 - R : ¹ça s'écrit brun [sous-corpus 15, segment 3, page 44, ligne 25] -

50 - J : non elle ¹ça s'écrit bruine mais c'est parce que elle ne ²met pas le i elle met on voit pas le i quand qu'elle l'écrit [sous-corpus 15, segment 3, page 45, ligne 1] -