1781 - I : mais il y a beaucoup d'a- d'alcooliques par exemple <dim<dan:s/ ¹dan:s dans sa famille>> ouin <p<c'est ça>> [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 11] -

1782 - R : NON je lui ai dit à Sylvestre j'ai dit •il faut slaquer parce que il y a un moment donné ça peut être nous-autres° ¹parce que k- moi je j'ai entendu mon PÈre [sous-corpus 16, segment 5, page 36, ligne 16] -

1783 - R : ouais ¹il y a ça aussi/ [sous-corpus 16, segment 5, page 37, ligne 3] -

1784 - R : ¹je suis je suis {incapable:;incapable euh} m- TANT mieux ²mais des mais des fois je le trouve bon parce que a- av- avec les années on: ben on se calme t'sais pis on: moi j'ai: avec MOI là j'ai comme des mots plus justes que quand/ moi je trouve que quand que je trouve les mots ³justes de mes émotions ça dure moins longtemps ⁴t'sais pis là au au ouin au lieu de dire •TABARNAQUE° ⁵ben là si tu dis le mot mot le bon mot tu l'AS le bon/ mot que ça dure moins longtemps que que hei:lle il y a ⁶des fois là ça durait TOUte la semaine là le SEUL sujet de conversation que je je FAIsais avec lui c'était ce que je ressentais c'est épouvantable/ [sous-corpus 16, segment 5, page 38, ligne 7] -

1785 - I : ouais c'est ça j'étais j'étais comme dans mes pensées euh: obsCU:res mettons <all<par rapport aux parents/>> PI:S il y avait je prenais ma: ma douche pis en bas bah t'sais j'ai une PAtère pour ma serviette parce que: ça fait juste des mois qu'on a acheté la patente qu'on voudrait installer mais qu'on a pas encore installée ¹fait que j'ai encore ma patère ben là au lieu que la patère soit dans le FOND de la salle de bain: pis que: je mouille tout le plancher pour aller chercher ma serviette ben : je rapproche la patère pis je prends ma douche t'sais pi:s pis là j'étais comme dans mes pensées obscures pis là David il rentre dans la salle de bain: <f<•TABARNAQUE qu'est-ce qu'elle fait là:/ ²la paTÈre en plein milieu°>> là là pis là j'étais en train de penser à mon pè:re qui faisait de la CRUauté à ma mè:re pis là lui il débarque avec l'ostique de patère\ pis là je ³lui TOMbe dans la face ben là [sous-corpus 16, segment 5, page 39, ligne 7] -

1786 - R : ¹2<p< le cul>> c'est surtout le CUL que c'est dégueulasse t'sais parce que là tu te dis qu'il y en d'autres qui font la même affaire [sous-corpus 16, segment 5, page 40, ligne 5] -

1787 - I : ²parce que t'sais euh il y a à peine de place pour moi a ³lors il y a pas de place pour nous deux <p<là t'sais>> [sous-corpus 16, segment 5, page 42, ligne 7] -

1788 - I : ¹t'sais là pour être DEUX ²là/ faut qu'il y en ait un: euh: dans la DOU:che ou ben: ³même si elle est sur la toilette euh: t'sais c'est <all<c'est c'est s- s->> trop serré ⁴là encore là t'sais [sous-corpus 16, segment 5, page 43, ligne 3] -

1789 - É : ¹pis il y avait laveuse sécheuse l'évier pis le bain fait que [sous-corpus 16, segment 5, page 43, ligne 21] -

1790 - I : mais non: mai:s en c'- c'était pas un mur qui l'empêchait de l'ouvrir:\ il y a il y a ¹ il pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">y avait pas comme un petit bout de mur/ [sous-corpus 16, segment 5, page 44, ligne 9] -