21 - VI : pis là un moment donné JE perds pied ET je me plante mais je me plante directement dessus fait que là t'sais BELle manière de commencer une conversation t'sais j- je j'embraye là je commence à lui jaser pis là il me jase ça aussi tu voyais qu'il était gêné mais souvent les gars gênés c'est des bons partis fait que là commence tout ça à jaser avec pis euh: finalement bref après je lui dis •bon on va-tu prendre un café/° pis il m'invite à aller prendre un café chez eux t'sais <pp<moi je suis>> moi je suis une fille open {là-dessus;nature} un one night ça me ¹dérange pas [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 1] -

22 - F : ³ils ont-tu droit au:x lunettes fumées il y en a que je ⁴voyais souvent [sous-corpus 18, segment 4, page 41, ligne 5] -

23 - F : ⁸oui il a c'est ça je voyais [sous-corpus 18, segment 4, page 41, ligne 10] -

24 - L : ¹excuse pour en revenir à ta maison est-ce que tu voyais le:: le ²fleuve de là/ [sous-corpus 18, segment 6, page 63, ligne 24] -

25 - F : fait qu'elle en a nourri des zèbres là ¹ un pis un autre là ça ça a pas peur ça vient là proche proche ²proche de ton auto là ³ <p<pis les euh des autruches>> là ça c'est ça qui ⁴est le plus drôle ⁵là des émeus pis tout ⁶ça ça c'est un petit peu épeurant là t'sais le cou qui te rentre dans ⁷l'auto ah là ma petite de deux ans là eh je te dis qu'elle là •<f<non mamy non non non>>° elle s'était •<f<non non lève la vitre mamie>>° elle était assis sur moi là pis euh elle elle a pas voulu nourrir elle elle mettait sa petite main pis aussitôt {qu'il s'approchait;qu'ils s'approchaient} vite elle enlevait ⁸ fait que c'est tout ⁹l'autre qui a nourri c'était correct à travers la vitre quand je voyais surtout les gros bœufs ça elle avait plus peur fait que là je dis •regarde mamie elle va ouvrir a:- elle va fermer la vitre° fait que à travers la vitre c'était correct ils pouvaient se coller le nez dans la vitre [sous-corpus 18, segment 8, page 87, ligne 6] -

26 - C : genre euh école là après fallait que je voie mes amis pis la fin de semaine je voyais mon chum là l'école/ <rall<chercher des stages/>> pis là j'avais rien AH oui fallait que j'aille pour venir ici ¹fait que je pouvais pas voir mon chum [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 15] -

27 - K : ¹t'sais les lunettes en carton là/ tu regardais normal t'sais tu le voyais ton film là mais là là c'est vraiment ²full embrouillé là [sous-corpus 17, segment 10, page 143, ligne 10] -

28 - J : pis euh •qu'est-ce qu'on peut faire pour vous° écoute euh: je je les voyais juste arriver avec le vin pis la baguette de pain non ¹mais <all<t'sais>> [sous-corpus 15, segment 1, page 17, ligne 15] -

29 - S : pis l- oui ben c'était ça:/ pis là il tu voyais ¹un un coin monter tu voyais un coin monter [wup] l'autre ²descendait là [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 22] -

30 - B : ³ouais c'est ça que je voyais ⁴là [sous-corpus 15, segment 7, page 118, ligne 7] -